黛冬優子と同棲する話 3/和黛冬优子同居的故事 3(个人翻译)
p站やもげ老师的作品,与 黑糖冰淇淋 共同翻译。
原文链接:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=14681370
“我回来啦”
“————————”
走进玄关、与我对视的同时,他咧开嘴,幸福地笑了。
一个人孤零零等到了深夜两点的我,却忘了对一脸醉相的这位同居人生气,只是睁大了眼睛,惊讶地望着他。
他的这副模样,在我成为顶级偶像后,还是第一次见。
“嘻嘻,是冬优子啊”
“等……”
突如其来的拥抱,使我脸颊开始有些发烫。
……一股呛人的酒臭味瞬间令我皱紧了眉头。
尽管如此,我却没有把他扔到一边,而是抱紧了他的身体。只是想证明我可是个大度的人,这种程度的丑态完全可以宽恕他的啦。才没有别的想法。
怯声怯气地把手臂搭到我的肩上,他又懒散地笑了出来,稍微有些用力地把我抱到怀里。我紧靠着他高大的胸膛,被他的身体整个包住。
“冬优子真小真可爱啊~”
“冬优,可是有一米六三的哦?”
“真可爱啊~”
真是个醉鬼,完全就不听人说话。
不过,被夸了可爱还是有一点开心的,所以还是温柔地搪塞着他。谁听了都会这样做的。冬优也是。