清·沈复《浮生六记》并序校注本（后三记）(14)

[21]剥琢——拟声词，敲门或下棋声，此指敲门声。
[22]苏——姑苏城。
[23]范文正公——范仲淹（989～1052），北宋政治家，谥号“文正”。
[24]鹑（chún纯）衣——鹑鸟尾巴光秃，似缝补的衣服，故以鹑衣比喻破烂不堪的衣服。
[25]菜色——形容因饥饿而营养不良的脸色。
返至来鹤，买舟而归。余绘《无隐图》一幅，以赠竹逸，志快游也。
是年（1794）冬，余为友人作中保所累，家庭失欢，寄居锡山华氏。明年春，将之维扬而短于资，有故人韩春泉在上洋幕府，因往访焉。衣敝履穿，不堪入署，投札约晤于郡庙园亭中。及出见，知余愁苦，概助十金。园为洋商捐施而成，极为阔大，惜点缀各景，杂乱无章，后叠山石，亦无起伏照应。归途忽思虞山之胜，适有便舟附之。时当春仲，桃李争妍，逆旅行踪，苦无伴侣，乃怀青铜三百，信步至虞山书院。墙外仰瞩，见丛树交花，娇红稚绿，傍水依山，极饶优趣。惜不得其门而入，问途以往，遇设篷瀹[26]茗者，就之，烹碧罗春，饮之极佳。询虞山何处最胜，一游者曰：“从此出西关，近剑门，亦虞山最佳处也，君欲往，请为前导。”余欣然从之。出西门，循山脚，高低约数里，渐见山峰屹立，石作横纹，至则一山中分，两壁凹凸，高数十仞，近而仰视，势将倾堕。