【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第二十二章:对策 Measures(3)
我摆脱掉脑海中最后一丝杂乱的思想猛冲向阳台,靠在栏杆上探出身去四处张望,竖起耳朵以此在巢都尖塔群的背景噪声中找出那声音的来源。
另一阵爆炸引起了我的注意,我转身看向下方。在看到战斗的来源时,呼吸凝滞在了喉咙里。
临近尖塔的那个广场,那个伊莎莱曾为兽人布下陷阱却不经意地抓住了一个既受伤又极度困惑的战斗修女的广场,正被枪火照得透亮,而她就在一切的中央。
“伊莎莱,”随着我念出这个名字,恐惧笼罩了我的内心。
她正在旋转、翻滚并俯冲着躲避着开火,而令我恐惧的是,我看到了两个小队的我的姐妹们,正以我一度无比自豪的时钟般的精确举枪瞄准。
在她们之中,伊莎莱正警惕地观察着,她的剃刀连枷的刀柄正被紧攥在手里。伊莎莱正在被包围,被在人数上压倒,被帝国最优秀的凡人战士在火力上压制,而知晓着这些的我无比确信一件事,只有一件事。
我的所有的姐妹们都离死不远了。
我曾见过伊莎莱在几个心跳的时间内将几乎上百个兽人开膛破肚。她快得仿佛能在闪电上行走,能在水面上起舞,尽管我爱着也尊重着我的姐妹们,我也确定在伊莎莱撕裂她们的身体时,她们的子弹不会有哪怕一发擦到伊莎莱。
我颤抖着伸向护甲的储物层并抽出了一个瞄准镜,将之固定到爆弹枪上,然后移动到栏杆的边缘上跪地、举枪,并瞄准。
我瞄准了伊莎莱的心脏。
这是我唯一的选项。
她不知道我在这里,她无比强大,但并非完美无缺,而现在我对她的移动方式了如指掌。如果开枪的是我,我知道自己能打中她……我能在伊莎莱杀死我的任何一个姐妹前打中她。
也许事情就应该是这样。
伊莎莱想要死,这是她在这个世界上的首要也是唯一的目的,而我会是让她如愿以偿的那个人。
一发爆弹,身体的重心。即刻,迅速,干净利落。
我会杀死我挚爱的伊莎莱,而她几乎不会有感觉,也无暇感受我的背叛。这是我能给她的最冷血,最残酷,也是唯一的仁慈。
我艰难着吞咽着空气,双手颤抖,泪水从我的脸上滚下。
其中一个小队的上级修女正在对伊莎莱说着什么,伊莎莱则在回着话。她的脸上露出了讥讽的表情,那种表明她只是在稍稍嘲笑着你的表情。我喜欢那种表情,因为当它冲我而来时总是带有玩笑的意味,可我最爱的是她熟睡时带着的表情。
那看上去仿佛获得了平静般的表情,而我发觉自己希望着那是我杀死她时她脸上带着的表情。
另一阵爆炸引起了我的注意,我转身看向下方。在看到战斗的来源时,呼吸凝滞在了喉咙里。
临近尖塔的那个广场,那个伊莎莱曾为兽人布下陷阱却不经意地抓住了一个既受伤又极度困惑的战斗修女的广场,正被枪火照得透亮,而她就在一切的中央。
“伊莎莱,”随着我念出这个名字,恐惧笼罩了我的内心。
她正在旋转、翻滚并俯冲着躲避着开火,而令我恐惧的是,我看到了两个小队的我的姐妹们,正以我一度无比自豪的时钟般的精确举枪瞄准。
在她们之中,伊莎莱正警惕地观察着,她的剃刀连枷的刀柄正被紧攥在手里。伊莎莱正在被包围,被在人数上压倒,被帝国最优秀的凡人战士在火力上压制,而知晓着这些的我无比确信一件事,只有一件事。
我的所有的姐妹们都离死不远了。
我曾见过伊莎莱在几个心跳的时间内将几乎上百个兽人开膛破肚。她快得仿佛能在闪电上行走,能在水面上起舞,尽管我爱着也尊重着我的姐妹们,我也确定在伊莎莱撕裂她们的身体时,她们的子弹不会有哪怕一发擦到伊莎莱。
我颤抖着伸向护甲的储物层并抽出了一个瞄准镜,将之固定到爆弹枪上,然后移动到栏杆的边缘上跪地、举枪,并瞄准。
我瞄准了伊莎莱的心脏。
这是我唯一的选项。
她不知道我在这里,她无比强大,但并非完美无缺,而现在我对她的移动方式了如指掌。如果开枪的是我,我知道自己能打中她……我能在伊莎莱杀死我的任何一个姐妹前打中她。
也许事情就应该是这样。
伊莎莱想要死,这是她在这个世界上的首要也是唯一的目的,而我会是让她如愿以偿的那个人。
一发爆弹,身体的重心。即刻,迅速,干净利落。
我会杀死我挚爱的伊莎莱,而她几乎不会有感觉,也无暇感受我的背叛。这是我能给她的最冷血,最残酷,也是唯一的仁慈。
我艰难着吞咽着空气,双手颤抖,泪水从我的脸上滚下。
其中一个小队的上级修女正在对伊莎莱说着什么,伊莎莱则在回着话。她的脸上露出了讥讽的表情,那种表明她只是在稍稍嘲笑着你的表情。我喜欢那种表情,因为当它冲我而来时总是带有玩笑的意味,可我最爱的是她熟睡时带着的表情。
那看上去仿佛获得了平静般的表情,而我发觉自己希望着那是我杀死她时她脸上带着的表情。