沙威的得意(9)

她吓得浑身发抖。
紧接着，她却看到了连自己都不敢相信的一幕：沙威探长竟然揪住了马德兰市长的衣领。
“市长先生！”芳汀哭喊道。
沙威放声大笑：“这儿已经没有市长先生了！”
冉阿让并没有挣脱沙威的手，他说：“沙威……”
“叫我探长先生。”沙威打断冉阿让的话。
“探长先生，我想私下给您说几句话。”
“你说什么？大声点！”
冉阿让低声恳求：“有一件事要请您帮忙。”
“我让你大声点。”
“可这件事只能您一个人知道。”

“呵，我不听。”
冉阿让压低声音，很快的说：“请给我三天时间，让我去把这可怜的女人的孩子领回来，然后我就跟您走。”
“开玩笑！”沙威叫了起来，“给你3天时间，让你逃走，和这个婊子一起？还要去接她的孩子！开玩笑！”
芳汀听到他们的对话，浑身一抖。
“我的孩子不在这里，我的孩子不在这里……修女，我的女儿在哪里？马德兰先生！市长先生！”
沙威跺了一下脚，手仍然揪着冉阿让的衣领，眼睛盯着芳汀说：“告诉你！这儿根本没有什么马德兰先生，只有一个贼、一个强盗、一个苦役犯，就是这个人，冉阿让，而现在我要抓走他！”