【爱书的下克上】短篇集Ⅱ 布伦希尔德：作为基贝·葛雷修之女 全文汉化(6)

在我鼓起干劲的那日，晚餐后，我得知了针对葛雷修印刷业的两种意见。
我不明白罗洁玛茵大人为何不重视贵族文官，而是重视平民的意见。但是，如果不能理解这一点，一切都会崩溃吧。
准备就寝的时候，我就此询问了罗洁玛茵大人，但还是不太理解为什么要优先平民。但是，我深刻理解了葛雷修的印刷业失败的概率很高，而罗洁玛茵大人认为这是没有办法的事，只能放弃。
“祝您晚安。”
“侍奉罗洁玛茵大人的工作结束后，要不要说几句话，布伦希尔德？”
不知为何，当我走出罗洁玛茵大人的房间时，哈特姆特已经等在那里了。不知道母亲大人是不是做了什么奇怪的准备，我的表情不由得严肃起来。现在不是处理那个问题的时候。我必须和父亲大人谈谈关于印刷业的问题。
“哈特姆特，我……”
“是关于罗洁玛茵大人和葛雷修的印刷业。……我想布伦希尔德大概是无法理解的……”
“哈特姆特能理解罗洁玛茵大人说的话吗？”
“因为我为此在神殿收集了各种情报啊。我们去艾薇拉大人的房间吧？她似乎腾出了时间。”

哈特姆特确信我想听他说的话，并做好了与此相关的准备，我不知为何感到有些后悔。无论是对主人的理解程度，还是印刷业的情报，我都输给了他。
“……哈特姆特的事前准备太过完美，我有点生气喔。”
“我还差得远呢。”
哈特姆特好像想起了什么，有点不甘心地说，想要抛开思绪似的摇了摇头。然后他慢慢吸了一口气，向艾薇拉大人的客房走去。我跟在哈特姆特旁边。
“不能把古腾堡们和平民相提并论。”
“欸？”
“对罗洁玛茵大人来说，他们等同于手足，因此以我们的角度考虑，他们的报告与亲族和信赖的侍从的报告具有同等价值。”
“亲族和信赖的侍从的报告具有同等价值……？”
对平民如此信任，实在难以置信。如果同时有亲族和其他文官的报告，我会更相信亲族的报告吧。
“我一开始也失败了，能够理解布伦希尔德的心情。”
“哈特姆特也失败了吗？”
就连事前准备和情报收集看起来非常完美、连连收获罗洁玛茵大人称赞的哈特姆特也很难理解，这让我稍稍松了口气。