百合文库
首页 > 网文

玻璃之塔杀人事件(第三日 1)by知念实希人【翻】(34)

2024-03-25翻译推理推理小说日本文学 来源:百合文库
月夜随意摆了几下手。
“我大失所望,是打心底里的失望。那也是当然吧。在我的世界里名侦探是存在的,可是名侦探不存在的事实却被摆在了眼前。我的世界响起崩坏的声音,仿佛足下一空,整个人被抛在半空下坠,这就是我当时的感受。有几个月,我活得像个空壳,只是呼吸、维持生命需要最低限度的饮食、排泄和睡眠,简直是行尸走肉。日子这样过了好多天,直到某一日,天赐灵感,使我意识到了一件事——”
月夜挺直了驼着的背。
“既然名侦探不存在于这个世界,那就以我一己之力去改变它。”
“意思是,自己去成为名侦探就好了?”
听到游马的问题,月夜露出自信的笑容:
“在那之后我开始潜心进修,学习所有一切名侦探必要的技能。幸运的是,我有那份天赋,能力一天天地变强。后来,每当有警察都破不了的悬案传入我耳里,我便会奔赴过去解决。”

玻璃之塔杀人事件(第三日 1)by知念实希人【翻】


“那警察不得很烦你?”
“那当然了。”月夜快活地说,“我都不知被怒吼过多少遍,叫我别来妨碍公务,好几次差点还被请进局子喝茶。不过我没有气馁,继续不折不挠地调查,最终解明了案件的真相。这种经历多次重复发生,警方那边也渐渐认可了我的实力,后面再发生离奇的案子,他们会以非官方的形式来寻求我的协助。结果,我开始源源不断地收到搜查的委托。”
“名侦探碧月夜就此诞生。”
月夜满意地点头。
“我是个一直在追求‘名侦探’的女性,这份意志绝不输给世上任何一人。我一直憧憬着残酷又充满幻想的案子,以及挑战这类谜题的名侦探——不管在虚构世界还是在现实。所以……”
月夜的表情扭曲了,似乎在忍耐痛苦。
“当我目击到巴女仆现场时,非常失望。……发自内心的失望。”
从喉咙深处挤出这句话之后,月夜变得垂头丧气。

玻璃之塔杀人事件(第三日 1)by知念实希人【翻】


猜你喜欢