百合文库
首页 > 网文

玻璃之塔杀人事件(第三日 1)by知念实希人【翻】(35)

2024-03-25翻译推理推理小说日本文学 来源:百合文库
她的理想过于崇高,所以无法原谅身为名侦探的自己没能拯救圆香吧。游马一边想着这样的事,一边敲打脑细胞。
这馆内发生的密室杀人案,光凭我一人不可能解开。为了完成祸水东引的计划,必须获得月夜的协助。那现在必须做的,应该是让月夜重拾起自信,继续向查明案子真相前进。
要如何引导她,让她重新捡起名侦探的身份去挑战这件难案?游马冥思苦想,慢慢地开口:
“名侦探,就这么一直消沉下去可以吗?
月夜诧异地抬起头。
“没救成巴女仆这件事,让你对名侦探的理念产生了动摇。这点我明白。可是,如果因为心灰意冷就退出这次案件,那岂不是和名侦探愈发背离吗。”
月夜身体前倾,好像被勾起了兴趣。
“的确,或许名侦探是一个蕴含矛盾的存在,经常防不了案子的发生,导致受害者不断出现。但是,名侦探还有一个更显著的特征。”

玻璃之塔杀人事件(第三日 1)by知念实希人【翻】


游马的话在此停顿,月夜闭上眼睛。
“那就是,决不轻易放弃。”
月夜身子剧烈震动。
“就我所知,名侦探们无论陷入何种苦境,也绝对不会放弃调查,继续和犯人斗智斗勇,直到最后成功解开案件的真相。”
游马自觉有戏,声音愈来愈慷慨激昂。
“在巴女仆被害前如果能阻止犯人,确实最为理想。可该发生的都已经发生,再后悔死者也不会复活。你现在该做的,应当是再难受也不放弃,继续搜查,把这座馆发生过的事全部曝光,并且,找到真正的犯人,让其受到应有的制裁。你既然自称‘名侦探’,就要尽好这义务;若拒绝履行它,不就等于把自己不惜一切追求的理想亲手推开,这样你还算什么名侦探?”
游马从沙发半坐起来,深深直视月夜眼睛。
“所以打起精神吧,做好现在该做的事,变回你真正面目。”
“该做的事……。我现在该做的事……。”

玻璃之塔杀人事件(第三日 1)by知念实希人【翻】


猜你喜欢