《泰迦奥特曼穿越约会大作战》第十六章:歌唱大赛(8)

堂堂正正战斗吧
俺のスピードに
你能跟得上
ついて来れるかよ
我的速度吗
頬に降り注ぐ
无数的雨滴
ざんざん無数の雨
落在我的脸上
春雷鳴り響き
春雷声轰鸣
疑心暗鬼
疑神疑鬼
全部敵にしか
所有的一切
No No 見えないって
不 不 都只能视作敌人
淀んだハートビート
心跳慢慢安静下来
All right OK
一切都没问题
今荒れ狂って 胸苛んで
此刻内心备受煎熬如狂风暴雨
やまない邪悪に
面对无休止的邪恶
電光石火
电光石火
そうさ駆けつけて
没错 加速驰骋
ぐっと蹴っ飛ばすぜ
一脚将其踢飞吧
問答無用ってな
根本无需多言
Oh Come on Enemies
哦 来吧 宿敌
その手伸ばせよ
伸出你的双手吧
ちゃんと握ってやるから

我会紧紧地将它握住
いつだって Yes
不论何时 是的
誰よりも速く
比任何人都迅速
宙を舞う手裏剣の如く在れ
宛如飞舞于空中的手里剑
刹那を駆けるように
驰骋于刹那之间
わけないぜ
绝不会分离
守りたい声達が
因为我想要
俺を呼んでくれるから
守护的声音在呼唤我
覇道を往く風の如く在れ
宛如走上霸者之道的疾风
魂は燃えるように
灵魂在熊熊燃烧
闘いは また一つ微笑みに
战斗 便是为了那个可以
出会える世界のため
再次邂逅微笑的世界
Hey Hey Boys And Girls
嘿 嘿 男孩女孩们
悪夢ってやつは終わりさ
噩梦终于要迎来结尾
もう好き勝手はさせねえ
我不会再让他们为非作歹
No More Cry No More Cry
不要哭了 不要哭了
Hey Hey So Bad Monsters