【战锤40k同人作品翻译】 Ennui 第二十八章：异端 Heresy(2)

如果说她的灵魂的滋味与我一开始的兴起毫无关系，那将是一个糟糕的谎言，而的确，也许她一开始就让我上瘾，作为我在这一生中沉迷的无数的恶习之一。
但现在，她远远不仅是这样。
“伊莎莱？”
“嗯？”我转身看向亚历莎，她正在跪着的地方抬头好奇地看着我。“怎么了，吾爱？”
“我正要问你这个呢。”亚历莎回答道。
“没什么，”我说。“我只是在查看我们的住处……我想这是我们最后一次看到它了，对吧？”
亚历莎皱起了眉头。“我觉得是的，我还没想过这一点。”
“我不觉得你的帝国的武装力量会允许我们回到这里，”我说，指了指房间。“你觉得呢？”
“我也不这么认为，”亚历莎叹息着起身，花了点时间环顾四周。“真是可惜……我在这里过得愈发舒适，这里几乎开始感觉上像是家了。”
“我们会找到另一个的，”我向她保证，走进了些并将我的额头贴在她的额头上。“不过我肯定会想念这个浴池的。”
亚历莎柔和地轻笑起来，然后向前倾身，刮蹭着我们的嘴唇。
“我也一样，”她赞同道。“但我会更怀念那张床。”

“你们帝国的要塞里没有床吗？”我抬起眼眸问道，得到了亚历莎的一个白眼。
“它当然有，”她回答。“但远没有这么舒适，也明显更不……宽敞。”
“这么说我们很幸运了，”我摩挲着她光滑的脸颊，享受着她微微的颤抖，“我只需要很小的空间来照顾你，Cre’yth。”
“虽说听上去还不错，‘莱……”亚历莎话音渐微，然后叹了口气。“请听我的指挥吧，吾爱，”她抬起一只手，轻轻地抚在我的脸颊上。“她们会想要你死，被净化、被焚烧，而我不想给她们任何这么做的借口，因为一旦我们给了的话她们就会照单收下。”
“我知道，”我说。“我相信你，亚历莎。”
“没有压力吗？”她带着虚弱的微笑问道。
“完全没有。”我俯身向前，调皮地在她的鼻子上亲了下。“现在，我们该怎么演这出戏？”
亚历桑德拉的五官像钢铁一样严肃了下来，我则发现自己不讨厌她坚定的表情。它在某些方面十分迷人，也在一些方面令人回味。
“帝国是一柄直刺向前的利刃，”她声明道，“而我们必须也是如此……不能有阴谋诡计，不能有耍花招的迹象，也不能有‘灵族伎俩’，也就是说我必须全权掌控这一切。”