《叶隐闻书》卷二（1-100）(9)

32"不要总想得到最后的胜利，唯一要记住的是不能错过场合和时机。"据说，此乃上杉谦信所言，有趣。奉公之人离开特定场合和时机，在别人面前就不能交谈。
33得病以后方知养生，养生成了次要手段和最不经济的方法。正如学习佛教的人不能只就单纯的现象发表意见，养生也是要在得病以前就除掉病因，连医生都没看到这一点。对此，我确实有所体会。我的方法是：谨慎饮食，经常针灸。我是父亲七十岁时生的儿子，所以身体的水分很少，青年时就被医生警告："恐怕活不过二十岁。"所以我下定决心："偶然来到这个世上，不能够尽力地奉公就死了，再也没有比这更遗憾的事啦，边活边看吧。"我七年间不近女色，没有生过一次病，非常精神地边活边看到了今天，期间也不曾用过药，即使偶染小病，也会为气魄压退。现代的人天生体弱，沉湎女色，大都早夭。这些话看似愚蠢，却希望经常说给医生听：现代人若生病，只要指导他们半年或一年、两年，病自然就好了。
34在上方有种东西，叫"花见便当（"花见便当：时称"花见提重"，方便提着或拿着的小箱子。），只使用一天，号称"一日之用事"，用完后踩碎扔掉。不愧是大都市的创意。看来万事，结束最重要。

35武士要想勇迈超世、无与伦比，任何时候都要有死狂的觉悟。平时的情绪、谈话方式、起居举止等，都要留意。在奉公方面，要想称职，就要经常与人交谈；遇有大事，要特别与局外人交谈。自己一生的职业目标，就是要对人有益，而有关经理财政的事，最好不懂。
36"没有任何理由被同僚跃居于前，自己居其下位，却丝毫不在意，更加默默地奉公；或者，一想到竞争的无情，便提出引退，这种人也有。"那么，哪种人好呢？应该"依据时间和场合来定夺进退"。
37谚云"水涨船高"。有才能的人、有一技之长的人，一遇难题，那种超越困难之心就会弹跳起来，畏难的人就不一样。
38奉公之人平时的打扮、谈吐的风范、用笔的姿势等，都能超拔于他人之上。打扮之关键，在于时时刻刻要与所处场合相称，那才漂亮。现今稍微显眼一点的人，其实只是借了写字读书之力，许多人认为这是件容易的事，反而疏忽了。
39人这种东西，真像很好操纵的人形（人形：木偶。），尽管不是用线来操纵的，却可以走、可以跑、可以跳、可以说话，确实是上手的细工，在来年的盂兰盆节中，或许会作为神灵而被迎接哪，唉，人们都忘记了这是个无常的浮世。