DUSTCELL短篇小说集 短篇小说【Void】中文翻译 第三章(8)

看着她的脸，凯鬼突然笑起来。
“怎么了？我说了什么奇怪的话吗？”
见到他这种反应，心美发自内心地露出疑惑的神色。仔细想想，奇怪的是凯鬼才对。如果一个浑身是血的中学生躺在雨中的路上笑着，肯定会觉得奇怪吧。
于是凯鬼说。
“看到我受了这么重的伤，居然是在担心我会不会感冒啊？”
最近的检查表明，心美虽患有智力障碍，但程度很轻微。方才的关心，令凯鬼觉得她的心的确很善良。
她的心是纯洁的。无论好坏，都没有偏离社会，如同她的名字那样。

凯鬼说着坐起身来。幸亏没有骨折，不过到处都很疼。凯鬼扭曲着脸呻吟着，心美抓住他的肩膀扶住他。
心美穿着校服。应该是从学校回来的，她正一脸担心地看着凯鬼。
不忍心看她哀伤的表情，凯鬼逞强说。
“这点小事没关系的。你别告诉福利院，不然太麻烦了。”
接着，他想从湿漉漉的柏油路上站起身，但脚却使不上劲，于是又一屁股坐在了地上。
“哈哈，游戏厅里热得冒汗，正好下雨了。”
凯鬼小声说，正要再次站起来的时候，注意到心美的变化。