【授权翻译】【轮船组】sinker第一章下(4)

村纱看上去萎缩了，拼命躲闪白莲突然投过来的目光。星充满同情地冲着她笑了笑。她们以前有过一个不成文的约定：星要努力掩盖她所有破戒的行为，而村纱要向星敞开心扉。看上去她们的关系要变得越发复杂了。
“看上去我今天知道了很多有趣的事情呢。”白莲叹了口气。
“如果我们现在还不享受点世俗的愉快，以后成了菩萨可就没这机会啦。这种事只是通往极乐道路上的绊脚石罢了。总之。”村纱再次试图转移话题，毕竟对她而言，没有什么事比和白莲以及一半左右的寺众讨论自己的恋爱关系更难受的了。“去大海?听上去值得一试。”
“你觉得那会有所帮助吗？”星问道。
“至少这是有理有据的，不是吗？我感觉我需要回归大海了，所以只要我这么做就可以解决问题了。就算那不是这个问题的，呃，对策，至少这个对策一定和大海有关。我觉得我在幻想乡内无法解决这个问题。”
“瞧？”猯藏笑了笑。“这个问题不就这么解决了吗？到外界去，把这孩子带到海边，一两天后回到幻想乡。命莲寺外的人不需要知道这件事。哈，说不定还能从外界带点纪念品回来。”
白莲闭上了眼睛，静静地想了一会儿。最终，她缓缓地点了点头。“你说得很对。我们不应该让毫无依据的恐惧影响我们的判断能力。二岩小姐，你的提议是我们目前为止最合理的。我相信你在外界生活的经验一定能保护好她们。”

“不用担心，我会让她们安然无恙地在你发现她们离开之前返回的。”猯藏回过头看向村纱和一轮。“明天就走怎么样？”
星清了清嗓子。“呃，明天正好是村纱打扫寺院和冥想的——”
“明天听上去很棒！现在——不对，是明天，明天是最好的时机，对吧？我在寺里呆的时间越长，命莲寺被淹的几率就越大，那对任何人而言都没有好处。”迅速地转移了话题，村纱站了起来。“我们需要准备什么东西吗？”
“幻想乡的钱币在外界没有多大用处。大多数钱币对于外界人来说太过于古老了，后者可能认为你在和他们开玩笑。而且..."猯藏打量了一下他们。”你们这身衣服在外界相当地,引人注目呢。总之，把所有的准备工作交给我就行了，你们只要早早地在命莲寺外头等我就行啦。“
”啊..."走到了白莲听不见的地方，村纱长舒了一口气。”事情发展的比我想象的好多了。我原来以为白莲会把我说教一顿的。你知道的，以‘你知道我不是对你感到失望，我只是想让你做得更好。’开头什么的。“
“唔...我好像没听过这种开头方式欸。”一轮回答道。
“她听说你和云山在人里赢了一大桶酒的时候也没有这么说你吗？”