【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第六章：发现 Found(3)

一阵高昂，悦耳，完全是报复性的呐喊响了起来，令我的骨骼咔咔作响，视线一时扭曲，我抬头看到那个之前射击我的兽人捂着头痛哭地咕哝着，就在…….
就在那个人影像泰拉的金色天鹰般横扫而过前，她好美。
她的皮肤苍白，她在绕着兽人优雅地周旋时的动作如同舞动在水面上的光线一样充盈着我的视线。她鞭子一样的武器——仅由连在一起的一截截刀片贴在弯曲的剑柄上构成——在她身侧疾驰着劈开这个兽人，如同它落成一地尸块前压根不存在一样。
当我蜷缩在地上吐血时，我意识到它是最后一个。人影终于停止了动作，在她这么做的同时我终于能清楚地看到她占据了我腹部右下方的视野（此处翻译存疑）。
“异形，”我血淋淋的嘴唇嘶嘶地出声。
不是随便什么异形，而是一个艾达灵族。古老，不朽，狡诈得难以形容，灵族说谎就如其他种族呼吸一般，通过扭曲词句和含义以配合他们难以理解的外星议题。
她肯定已经听到我了，因为她在我吐出这个词时便转身面对我。她几乎是全裸的，我不由得脸红起来。她的胸甲被切割到几乎称不上这个名字，其所声称的远比实际覆盖住的要多。她腰部以下的矜持只限于窄到不能再窄的一块布料和一件短披风长度的长条衣物，流淌着灵族文字的布料在她的双腿前后之间飘动。

缀有利刃的前臂甲和胫甲包住了她的左侧的手臂和腿的肘部和膝部以下，在右侧则直达肩膀和臀部，她的红色长发如倾泻的火焰般柔顺地环绕着脸和后背。
难以置信，她一滴血都没沾到。
灵族缓慢地靠近，即便我不知道她为什么救下了我，我现在却比在被兽人包围时更加确信，自己死期将至。
我把爆弹枪磁锁起来，拔出已经豁口的战斗刀向她挥舞，令我们之间的距离时长时短。
“滚开，女巫！“我痛骂着，摇摇晃晃地站起来却失败了，一头跪在地上。“我不会……我不是……”
我喘息着，气息小股小股地涌入，我的视野扭曲着，她则像我靠近，用她那嘶嘶作响的曲折的外星语言讲话。
“帝皇护佑着我，异形女巫！”我颤抖着举起刀，明白这对于一个能在片刻间歼灭整个连的兽人的存在来说只是种可笑的防御手段。
她面无表情地看了我一会儿，又甩了甩武器以清理掉上面的残留物，将之盘在腰间锁住，又把手伸向我。
我愣愣地看着她的手。
“什……什么?”我越过手看向她。“我该怎么做——”
“你现在在地上，”灵族用轻柔的哥特语说，“我正向你伸出援助之手。”