【授翻】【jamilton】sing me like a choir(3)

汉密尔顿环顾四周，每个人都小心翼翼地避开汉密尔顿的目光。汉密尔顿非常戏剧性，他不太稳当地跺了跺脚，就像一个累坏了的学步儿童。“最好有谁来和我一块唱K！”
正当他打算放弃他这史诗般的首次登台时，劳伦斯那浸满了龙舌兰酒的声音最终响了起来“他会和你一块唱。”
汉密尔顿迷糊了一下。劳伦斯不像是在说穆里根，而拉法叶又明显专注于和华盛顿调情，然后伯尔也已经断然拒绝他了。他的意思不可能是……
“杰斐逊？？？”汉密尔顿疯狂摇头，把自己都摇晕了。他的声音因为过量啤酒而变得笨重，充满怀疑。“如果我身陷火灾，杰斐逊是那种撒尿救我都不肯的人。他不可能和我合唱。”
汉密尔顿对自己刚说的那些话是事实这一点深信不疑，但是杰斐逊可能被冒犯到了，因此认为这是一种挑衅。又或者是劳伦斯用掌根推着杰斐逊的脊梁，本想把他推向伯尔，结果他俩跌出了包厢，倒在地板上。可能这就是所有原因，酒精也在作祟，因为杰斐逊摇摇晃晃地站了起来，跌跌撞撞地靠近他，手臂勾着汉密尔顿的肩膀。“我来选歌。”他毫无征兆地开口。

杰斐逊拖着汉密尔顿走向舞台，开始镇定地按着卡拉OK机上的按钮，直到他似乎找到了一首他喜欢的歌。他面露喜色，冲汉密尔顿咧嘴一笑，伸出手把他拉到自己身边，让汉密尔顿和自己一起站在台上。
“你选了什么歌？“汉密尔顿问道，杰斐逊脸上的喜色总让他感觉有点后悔提出这个主意。杰斐逊要是高兴，意味着汉密尔顿准得倒霉。
但是杰斐逊拿手背用力捶了一下汉密尔顿的胸口，塞过来个麦克风，得意一笑，含混不清地说道，“嗯，你没有乳房但是我打赌你唱得能和Dolly Parton本人一样好。”
“啥——？”汉密尔顿开口，但是晚了。歌声流泻而出。如果他是Dolly，那就意味着杰斐逊是Kenny Rogers。好吧，即使杰斐逊烂醉如泥，他的歌声也相当动听。虽然乡村流行乐对于杰斐逊的嗓音来说不是最佳选择，但是他依然把握得很好。
轮到汉密尔顿开口时他结巴了一下，但是他不管不顾地努力开始和声‘you do something to me that I can’t explain, hold me closer and I feel no plain…’