【搬运/翻译】情敌，东海帝王(3)

但是，现在还没有关系。时间的话，还有。暑假，还没有结束。
一边思考着这些理所当然的事，一边奋力地向前跑去。我喜欢奔跑，喜欢这种用自己的双脚向前迈进的感觉，就好像用双脚靠近了未来一般。如果是赛跑的话，我不会输给任何人。连男孩子都比不过我，我深深以此为豪。
蔚蓝的天空，青翠的草丛，少有车辆经过的砂石路。以风浪切开不息的蝉鸣，我不断地向前跑去。
不论哪天都是最棒的一天，今天也将就此开始。我也不禁会想，要是能一直这样下去永不结束就好了，什么的。就是这般令人流连忘返的，美妙的夏日。
————————————
——叮铃铃铃铃铃。睁开眼睛，周围一片陌生。连将自己吵醒的声音源头都无法找到。但是，我仍记得应做的事。因为，腿部的疼痛仍未停歇；因为，心中的痛苦仍未改变；因为——
因为，我（ボク）最喜欢OO了。
————————————
蓝天之下，我（わたし）在看似会无尽延伸的地面上不断奔跑。离家有一段距离的公园，在其正中心处有一棵大树。那里便是我与心仪的男孩子——OO，我们俩平时的游乐场。而对于两人在树下的会面，我则暗自将“约会”这一属性赋予其上。当然，这点是决不可说的秘密。越是靠近那里，我的心跳就越发急促。咚咚、咚咚。毕竟，我找到了命中注定的人；毕竟，我知道自己离他越来越近了。

在那颗大树之下……有了！一如往日，他就在那里。一如往日，闪闪发光的笑容。他就在那里，仿佛听到了我的脚步一般，送来了精神饱满的问候：
“早上好！”
“早上好——！让你久等啦……抱歉哦。”
我也立即跑到树下，气喘吁吁地和他打上招呼。仅仅是与你见面，我的心跳就会稍稍加速。体察到这一点后，身体也略微有些飘忽。然而，OO却说出了一句令我意料之外的话：
“噢噢，那倒是不必担心。我刚刚在和另一个孩子一起玩呢。……对啦，要不要三个人一块儿玩？”
……什么？这不应该是我和你两人独处的时间吗？这种质问，我到底还是没说出口，只能闷声寻找着所谓“另一个孩子”的身影。……不，不必寻找了，那个孩子虽说姑且藏在了树后，但实在是有些显眼——与人类不同，直直立起的耳朵；在她身后，摇来晃去的尾巴；以及同为女孩子不得不自认败北的，可爱的容颜。实在是，太显眼了。当我向她投以目光后，她便立即气势十足地向我打了招呼。哪怕在我们之间，她都看起来是最有精神气的那个。