【搬运/翻译】情敌，东海帝王(4)

“……你好呀！我（ボク）的名字是东海帝王！刚刚一直在和他一起玩哦！请多关照啦！”
这是第一个出现在我眼前的，名为“马娘”的存在；这是第一个出现在我眼前的，跑得比我还快的女孩子；以及，这是第一个出现在我眼前的，我的情敌。
“然后呢，我呀……”
“嘿，不愧是你……”
净显摆。在她结束自我介绍后，我们开始一起玩耍，就像我来之前那样。可是，三个人一起玩，就意味着总有一个人会被排除在外。而这次被排除在外的那个人正是我：我只能在一旁，直勾勾地看着一对般配的少年少女相谈甚欢。真狡猾。OO明明是我的才对——我知道自己并不配说出这种自以为是的话，所以我也只能一直一直从旁聆听，想着该怎样插入他们的对话才好。
“呐，OO喜欢什么样的女孩子呀？”
“唔，朝气蓬勃的女孩子吧。”
比如说，这样的对话。说起朝气蓬勃，直到刚刚为止应该都是指我才对，但现在则显然是东海帝王要更加与这个词相配。在直接听到这样的对话之后，败北的滋味在心中油然而生。

“OO呀，你喜欢蜂蜜吗？”
“嗯，喜欢吧。”
还有像这样的对话。听起来明明没有什么问题，但听到最后一句时总会不由得心里一惊。“喜欢”“喜欢”，明明就连我都没听到过这个词啊……但是，这样下去，这样下去……这样下去的话，就要结束了啊。暑假中的初恋，就要结束了啊。不可以这样。美妙的夏天，明明才正要开始……已经，忍无可忍了。于是，我终于开了口：
“喂，帝王。”
“……怎么啦，OO？”
“和我比一场。如果我赢了，你从此就再也不准出现在我们的面前。”
这个提案，过于苛刻，又过于唐突。但是，正符合我的期望。我要守护这个夏天。
“……嗯，可以哦。”
“好嘞，那我（俺）来当裁判吧。”
然后，并无一人反对。OO也好，帝王也好，对这苛刻而唐突的提案，所有人都表示接受。当然，既然是我主动挑衅，我也不打算输给她。我将比赛的方式告知了帝王，她虽说有些吃惊，但还是答应了下来。不过如果按常理来说，这场比赛别说公平了，简直可以说是对我不利。然而，我已经注意到了一则事实。