［渣翻］［潘朵拉之心3］SIMPLE WORK, SIMPLE FACT 黑暗中的光 〔1〕若宫シノブ 著(9)

艾歌紧靠墙壁，等待着侍员通过。她注视着盔甲的背部，看着它摇摇晃晃地离去，看上去随时都可能翻倒。
他们能像那样为顾客服务吗…?
她真的认为他们做不到。
然而，艾歌在任何情况下都不会担心其他侍员的服务。她得去拿茶，赶紧去狮子室，那里的顾客都在等她。不管她想不想去。
想起昨天的情形，她就感到心情沉重。
“是的，是的，很好！太棒了！”
“我喜欢女仆装的样子，但这男装的样子也很好。很有风度。”
“嘿，英勇中不失甜蜜，真是太棒了。”
“说得对。和一个真正的男孩在一起，就永远不会有这样完美的中性之美了。”
昨天的贵族们，今天对男生校服装扮的艾歌，不停地交换着意见。
墙上挂着一张贴示，显然是昨天某个时候放在那里的：
请不要对侍员提出不合理的要求。
这没有对某种“情况”的暗示。然而，可能正是由于这个标志，艾歌才没有像昨天那样为过分的请求而烦恼。

“那么……失礼了。”
艾歌被贵族们的热情和突然感到的疲惫弄得头晕目眩，她离开了狮子屋。
……这真是……糟糕……
她摇摇晃晃地走在走廊上。她整天都要为顾客服务，而这一天才刚刚开始。光是这一点就足以让她头疼的了。如果巴兹尔今天还没有出现，那她明天还得来这里。一想到这件事，她就倍感疲劳。
艾歌走到楼梯口，拖着无力的步伐往下走。
艾歌就在更衣室休息一会儿吧，她这样想。如果不休息，身体会撑不住的。
——就在那时。
咔哒！在她身后的楼梯顶上，发出来强烈的金属声。接着是一个低沉的声音：“哇——啊——啊啊啊啊！”
艾歌下意识地回过头。
她看到了那套大盔甲。它在最高的台阶上摇摇欲坠。很明显，侍员试图下楼，但踩空了。它以一种看起来很奇怪的舞蹈姿势努力挣扎，但在那沉重的盔甲下，还是无法恢复平衡。