【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.5_5雨不停歇(12)

「……完全不是我」
不好意思，这就是我内心的想法。
——没错。在彩华面前要实事求是，要坦率说出自己的想法，这时从高中就已经决定的事。
「哈哈，什么啊真是的。别发癫了」
彩华干笑着站了起来。
不知是不是心理作用，她的背影看起来比刚才更小了。
因为我们互不掩饰，所以才有了良好的关系。
可现在的我却一直在看彩华的脸色，我们之间的关系，正一点点的在发生着变化。
——向着我们曾害怕的方向。
「你看」
彩华回来时，手里拿着一包冰咖啡。
「我没准备牛奶咖啡，就用这个代替吧」
「……谢谢」
透明的杯子中注入深褐色的液体，一转眼就快满了。
然而，灌入的势头并未停止，我急忙大声说：「快停下」
彩华的手应声颤了一下，在快要溢出来时停了下来。
「对不起，我走神了」
「应该是吧。要是咖啡溢到地毯上就太可惜了，我都有点着急了」
「真是帮大忙了，你的钱包差点就没了」

「哎呀，这是我的责任吗？这么危险吗？」
灰色地毯的质感和触感都很好，价格也肯定不菲。
赔偿对我来说是生死攸关的事，知道这一点的彩华大概是想借此缓和一下气氛吧。
虽然彩华本人说自己已经没有余力了，但还是挺佩服她对现场气氛的掌控能力。
「——那是中学时代的事了」
她的声音比平时平静，我默默的点点头，示意她继续说下去。
「我只能凭主观感受来说这些事」
我伸向咖啡的手，突然停了下来。
中学时代的故事，除了彩华的主观感受之外，又该如何传达呢？还是说，这是一件从主观来看可能会招致误解的事情呢？
「所以，请你先听一下志乃原怎么说吧。不要戴有色眼镜、全部接受它」
「等一下，我是在问你——」
「这对她来说太不公平了。我本来想自己把所有的事都说出来……但现在的我肯定又会优先考虑自己」
在体育馆的时候，志乃原说过「她不会说的」
我以为只要问，彩华就会回答我。结果，在这件事上，志乃原更了解彩华。