【续玄怪录】卷四·张逢(2)

候吏问：“郑录事是一个人来的还是有人陪同一起？我担心拜见他的时候拜错了人。”
来人说：“三个人里面穿着惨绿衣服那个就是了。”
当时张逢还在埋伏着，候吏详细询问来人，就像是帮张逢一般。张逢既然知道了详细情况，缩了缩身子耐心等着。
过了一会，真的郑纠来了，他身后跟着一堆人，穿着一件惨绿衣服，身形肥胖，端正走来。
郑纠走到张逢埋伏的地点，张逢冲出来把郑纠叼走，冲着山上跑去。
当时天还没亮，没有人敢追老虎，张逢得以饱餐一顿，只有肠子、头发没有吃。
张逢在山林里闲逛，一只老虎显得孤单，忽然想到：“我本来是人啊，为什么要当把自己困在山林的老虎呢？去我变成老虎的地方可以变回去吗？”张逢沿路走回去，天色渐晚，张逢找到了那片草地，衣服还在树上挂着，手杖也在树边，草色还是那般青翠。张逢扑到草地上打滚，尽兴才起来，果然变回了人。穿好衣服拿着手杖回家。昨天来，今天会，刚好一天。
话分两头，张逢的仆人找不到张逢，询问邻居，有邻居说张逢拿着手杖爬山去了。仆人在顺着山间岔路寻找，一直没找到张逢。

等到张逢遇到仆人，仆人又惊又喜，问张逢是到了哪里。
张逢撒谎说：“我在山里面找到一处山泉，旁边有一座山院，我和院主人谈论佛理，沉迷其中忘了时间。”
仆人说：“今天黎明时分附近跑出来一只老虎，吃了福州的郑录事，就连残骸也没有找到。山林里面野兽凶猛，最好不要独自出游了。先生没有回来的时候，我好生担心。先生平安就好。”张逢继续回家。
元和六年，我到了淮阳，住在公馆里。官吏请吃饭，客人里有人提议玩游戏：“到自己喝酒了，各自说一些奇异的事情，说的事情不奇异就罚酒。”
轮到张逢的时候，他说了横山的事情。
末席那里坐着郑遐，是郑纠的孩子。郑遐瞪大眼睛站起来，拿着刀就要杀了张逢，说要为父亲报仇。
众人把他俩隔开，郑遐还是很愤怒，就和郡将原原本本说了这件事。郡将把郑遐送往淮南，下令舟子不能让郑遐渡江回来。
张逢往西边去了，改了名字来躲着郑遐。
有坊间议论说：“知道了父亲的仇人，这仇是必须要报的。但是不是张逢故意杀郑纠。要真是有意杀郑纠，郑遐当年也是躲不过的。”有的人离开后，有的人始终没能报仇。