【自制汉化】《Shamer》小说第三章翻译②(5)
2023-12-16Chinozo 来源:百合文库
...但在那之前,我还有必须要做的事情。
“我得早点确定,这之后到底应该干什么”
之前的我一旦思考‘未来’就会变得很抑郁,所以也一直在回避这个问题。
但如今,我却对未来充满了期待。
这都是桐谷老师的功劳。
桐谷翔老师——世界第一的老师。
在老师离开之后。
我躺在卧室的床上思考着之后的计划。
要改变这个家里蹲的现状,首先得从自己走出门开始。
不管是去上学还是去打工,去参加个志愿者活动也不是不行。
我到底要怎么做才能活出自我啊,就如同桐谷老师所说的,像电影里闪闪发光的七濑小姐一样,为自己而活。
错误连篇的我,能够选择正确的自我吗。
“...搞不懂啊”
经过一系列思考,我依旧没有得出答案。
毕竟想通自己的人生也不是那么容易的事情...。
“!”
不知从哪儿突然传来嘭地一声。
我回过头去,原来是足球掉到了地上。
那是我初中的时候用来练习的球。
“...自那之后就一直搁置在房间里呢”
我开始家里蹲之后就再也没碰过足球,不过也没有直接扔掉而是放在了房间里。
我走近那个球,把它捡了起来。
上面全是划痕,估计都是练习时留下的吧,真傻。
“我到底是练得多刻苦啊”
我盯着球自言自语。
在发生那件事之前,我一直朝着职业选手在努力。
“我得早点确定,这之后到底应该干什么”
之前的我一旦思考‘未来’就会变得很抑郁,所以也一直在回避这个问题。
但如今,我却对未来充满了期待。
这都是桐谷老师的功劳。
桐谷翔老师——世界第一的老师。
在老师离开之后。
我躺在卧室的床上思考着之后的计划。
要改变这个家里蹲的现状,首先得从自己走出门开始。
不管是去上学还是去打工,去参加个志愿者活动也不是不行。
我到底要怎么做才能活出自我啊,就如同桐谷老师所说的,像电影里闪闪发光的七濑小姐一样,为自己而活。
错误连篇的我,能够选择正确的自我吗。
“...搞不懂啊”
经过一系列思考,我依旧没有得出答案。
毕竟想通自己的人生也不是那么容易的事情...。
“!”
不知从哪儿突然传来嘭地一声。
我回过头去,原来是足球掉到了地上。
那是我初中的时候用来练习的球。
“...自那之后就一直搁置在房间里呢”
我开始家里蹲之后就再也没碰过足球,不过也没有直接扔掉而是放在了房间里。
我走近那个球,把它捡了起来。
上面全是划痕,估计都是练习时留下的吧,真傻。
“我到底是练得多刻苦啊”
我盯着球自言自语。
在发生那件事之前,我一直朝着职业选手在努力。