百合文库
首页 > 网文

【自制汉化】《Shamer》小说第三章翻译②(4)

2023-12-16Chinozo 来源:百合文库
“原来是这样...”
他那稳重的口吻,我只能默默应上一句。...不过老师说得对,我那告白的过程真是不值得一提,甚至可以说是糟糕透了。
“我差不多要回去了”
听桐谷老师这么一说,我才注意他已经来了差不多一个小时。
收拾了一下东西,我送他到了门口。
“那明天开始加油吧”
“哦,喔。那个...桐谷老师,谢谢”
“嗯,那我走了”
他拉住门把的那一瞬间,我在心里想到。
既然我已经有了变化,那他,应该就不会再来我家了吧。
往后要是我依旧选择了不去学校的生活,那就再也见不到他了。
“桐谷老师!”
当我反应过来时,自己已经呼喊了他的名字。

【自制汉化】《Shamer》小说第三章翻译②


“?怎么了?”
“那个...我能走到今天真的多亏了你的帮助,”
要是桐谷老师没来我家,我肯定还会蹲在卧室里逃避现实吧。
桐谷老师就是我,唯一的救世主。
所以——。
“真的非常感谢!”
我再次向他表达自己的感激之情。
“我也很开心能认识你”
“老师...”
听他这么一说,我莫名变得有些伤感。以前的我被朋友们讨厌,‘很开心能认识我’,真的是刺入了我内心的深处。
“我走了,健司同学”
“...老师再见”
我们说完最后的话后,桐谷老师便离开了我家。
真是个好老师。要是可以的话真想再见到他。

【自制汉化】《Shamer》小说第三章翻译②


猜你喜欢