【自制汉化】《Shamer》小说第一章翻译③(7)

“我从小，就一直梦想成为职业足球选手...要是进了普通的高中，那估计，我离自己的梦想就会变得更远”
虽说并不是一定要就读专业的豪门高中才能成为职业选手。
但是，进入专业的学校，自然也就更容易成为专业的人才。
而且我最擅长的是传球，虽然这么说可能有些怪，就是，身边的人越厉害，我的传球也能更精彩。
要是能更好的展示我的技术，那些职业的教练或者大学也许就能看上我这个人。
所以，要是进入了普通高中的话——。
“放心吧！”
瑠衣莉突然握紧我的双手。
我吓了一跳正想把手抽开，没想她握得更紧了。
“我很清楚！”
“什，清楚什么？”

我有些心慌地问道，而瑠衣莉用她那坚定的目光看着我。
“我知道kinu你比任何人都要喜欢足球！我清楚你比任何人都要努力！我很清楚这点！”
“瑠衣莉，你...”
“所以，就算是一般的高中也没关系，你一定会成为职业选手的！”
瑠衣莉非常用力地为我鼓劲。
这期间也一直握着我的手。
大概是希望我能安心吧。
她能这么关心我，我真的很开心，但更让我吃惊的是。
瑠衣莉哭了。
鼓励我的时候，她一直在流眼泪。
一边流泪一边为我加油。
就算是青梅竹马，能够为他人共情到这个地步的人少之又少。
但是我知道。瑠衣莉就是这样的女孩。