Fate/Strange Fake Vol.7 第21章 模仿人类的存在们Part.2

翻译：魔法使TAPE 校对润色：飛鳥
对『我（Boku）』来说，『我（Ore）』——弗拉特·艾斯卡尔德斯是值得去爱的邻人。
——有什么声音。
和兄弟有些不同。
也不是多重人格。
因为从灵魂和存在基础来看，『我（Boku）』和『我（Ore 弗拉特）』都是不同的存在。
——这是什么声音？
——咯吱咯吱的。
——身体里有什么东西坏掉了，断裂了，折断了。那是什么？
自我的萌芽是这边更先萌发，我（Boku）这样认为。
但是，无法断定。
倘若我（Boku）的自我是以『我（Ore 弗拉特）的大脑机能』为跳板成长起来的话，那么到底谁先谁后的问题就毫无意义了。
——声、声音、身体、身体动不……啊，我（Ore）这是。
——声音，我的，里面。脊梁骨，热。好痛。好冷。