Fate/Strange Fake Vol.7 第21章 模仿人类的存在们Part.3

翻译：魔法使TAPE 校对润色：飛鳥
斯诺菲尔德市 中央大街
如果要形容「它」，那就是一股强大的力量奔流。
与英灵那样的巨大能量的集合体多少有些不同。
将周围充满的魔素原封不动地凝缩成一个场域，使之加速后立即释放，如此反复的魔素龙卷风一样的存在。
如果用水来打比方的话，可以说是模仿了特定形状的水压切割机。
虽然水量远不及巨大的瀑布，但通过高速喷射即可切断岩石的流体刀刃。
魔力以让人联想到这一点的气势循环着，光是触摸就能粉碎灵魂本身的奔流在斯诺菲尔德的天空中盘旋着。
仿佛要将刹那的光辉化为永恒一般，让魔力高速循环的「异物」所模仿的特定形态——正是人之形。
那异状的任性存在，既近似于弗拉特·艾斯卡尔德斯，又相差甚远。
青年是开膛手杰克的御主，缠在身上的衣服被青年自己的鲜血染红，被枪械狙击的胸口破了个大口子。