《Triage》小说翻译Loop.11.答案(6)

“现在几点了？”Tol问道。
“十点。”我看着夜空，回答说，“你应该已经开始出现心力衰竭的症状了，15分钟后会被送到急诊室。你到的时候，我正在给一位哮喘患者植入呼吸导管。后来那次，我是让别人代替我进行插管的。而自己跑去救你，但你还是死在了我的手里。再后来，我去急诊室门口等你，祈祷你能相信我的警告 ，但你仍旧被送了进来。失去了意识，浑身是血，就这样不断地重复着循环。”
“那个时候，你就已经喜欢上我了？”Tol问得很是直白，一点都没有感到尴尬。我转过身，看着他。“刚开始的时候，并没有什么想法。但随着时间的不断推移，我渐渐意识到了自己和这个必须要拯救的人之间，所拥有特殊牵绊。然后……在看到你向Mai告白的那一刻，我才清楚地意识到，看着你属于别人的这一事实，会让我感到心痛。”
“哦。”Tol从椅子上站了起来，径直地走到我所坐的沙滩椅边缘上，坐了下来。我朝着另外一边，挪动下身体，好让他坐得更舒服一些。他伸出手，覆上了我左胸的位置。

“这个时间，Phi躺在篮球场的地面上，几乎快要死掉了，胸口上插着一把🔪。”Tol用手指戳了下我的胸口，“Mai打了急救电话，然后开始给你做心肺复苏。后来，救护车到了，一个小个子的男医生把你抬上了车，一边做着心肺复苏，一边插入呼吸导管，就这样一直坚持着。但最后，你还是死了……”
我握住男孩的手，覆在了我的胸前，
“那……你后悔了吗？”
男孩平静地看着我，“后悔的话，就不会回来了呀。”
我不禁大笑道，“你这么说，真让我非常的开心。怎么能这么可爱呢，有男朋友了吗？”
Tol笑了笑，转身看向外面的灯光，“有了。”
“他是谁？能告诉我吗？”
“他是啊……一个很坏心的老年人，总喜欢把自己当成超级英雄，还爱说一些蹩脚的土味情话。明明能和猫说话，但却不会和人交流。”
我开心地笑道，“这是谁？听起来还不错。”
“放心了？”Tol说道，我注意到了他微微上扬的嘴角，好像是……微笑。