《Triage》小说翻译.Loop.11.打勾勾(2)

这一刻，那本该空空如野的地面上，竟真的出现了一个男人的身影。
我看到，他就那样静静地躺在那里，用毯子蒙住了自己的头，均匀地呼吸着，就好像真的睡着了一样。
我猛然掀起身上的毯子，慌乱地跑下了床。然后，轻轻地靠近了那个睡梦中的人。是吗？真的是他吗？我真的成功了吗？我真的……真的……让时间回溯，再次见到P’Tihn了，对吗？
跪坐在那个人的身边，我努力地伸出手，抓住毯子的边缘，无比迫切地想掀开它，好仔细地看一看。
但我还未来得及掀开毯子，那个人就猛地抽搐了一下，随即坐了起来。他的手一直紧紧地覆在左侧胸口的位置上。同时，还发出了一声呻吟。
我震惊地看着自己面前的人，而他的突然清醒，也隐隐让我有些吓到。不知道为什么好端端的，竟会有如此激烈的反应。再有一点，让我感到无比震惊的是，眼前这个叫做Tihn的医生，竟真的……真的活着再次出现在我的面前。

P’Tihn转过身望向我，他的脸色很苍白，浑身满是淋漓的汗水。就这样，他深深地吸了气，一副心有余悸的模样，仿佛遇到了什么可怕的的事情，“我……我好像做了一个噩梦。”
我默默地注视着他，一时间太多的情绪交织在一起，我不知该用怎样的神情将它们表达出来。这一刻，我感受到了震惊……喜悦……又或是某种难以言表的气愤，更甚至于那无法压抑的落泪冲动。但最终我只是那样静静地，静静地凝望着眼前的P’Tihn。
而Phi也没有说话，始终保持着沉默，似乎想努力理清一些事情。他紧皱着眉头，张了张嘴，想要向我表达些什么。许久，才迟疑地问道：“……不是在做梦吗？”
我轻轻地摇了摇头，紧紧地攥着自己的双手。但不知为什么，泪水还是于这一刻，止不住地涌出，轻落于我的膝上。
“Nong……”P’Tihn震惊的看着我，想要说些什么。