《Triage》小说翻译 Loop.10.寻找(6)

“请做好准备，我亲爱的朋友！”我刚从更衣室出来，Sing就上前搂住我的肩膀说道，“有两个遭遇严重事故的患者，过会儿会被送到我们这里。颅脑严重受损，Tihn医生。”
“好的。”我已经清楚今天的夜班，自己将面对一个怎样的局面。同时，我还知道Sing口中的那两个患者，有一个并没能活下来。而另一个则会被送到急诊手术室，进行颅内积液的引流手术。
“还有其他要交代的事情吗？”
“剩下的都安排好了。那边的病人等着送到住院部去，还有一个需要送到外科。至于这个嘛……可以放他回家了。”短短几句话，Sing这家伙就处理完手中的事物。随后，他又凑了过来，小声对我说道：“我今天想带N’Pin去吃甜点。”
我记得他这句话，但给出的回答依然和上一次循环一样。“关我什么事？你去问Gap去！”
Sing闻言只是轻轻一笑，朝我挥了挥手，便径自走向餐厅区域。
看着他远去的背影，我无奈地摇了摇头。这个家伙什么事情都喜欢和别人竞争，就连追女生也是一样。他追的人，大多都是别人的目标。真搞不懂Sing这家伙脑袋里到底在想些什么。不过，据我推测他可能更喜欢这种胜利所带来的快感。没办法……谁让这家伙不光长的帅，身材好，还聪明的要死呢？也难怪他总是一副胜券在握的臭屁样子。

唉……说起来，我还真是同情Gap这个倒霉孩子，已经快沦为这个家伙手中的玩具了。我真的很理解Gap，要知道作为一个过来人，当初我也是被这个戴眼镜的神经病，打击到不行啊！
我走向自己今天的夜班团队中。今天的团队，是由N’Kung和其他两个女实习生组成的。“做好接收重度颅脑损伤患者的准备！实习生，先回顾一下遇到这类事故患者要怎么应对处理。你们先说说自己的应对方案……”
然后，战争就开始了。我在急诊室里忙前忙后，连轴转个不停。很快……便没有了时间概念。
我记得今晚在给一个心脏病患者做呼吸插管的时候，会被溅上一身的血迹。因为，那个患者会大喷血，并且弄得我满脸都是。所以，这一次我提前让人准备了护目镜和塑料防水围裙。他们说我运气好，事先准备充分，就好像提前预知了一切。我很想回答本来就知道而已。而且，既然都已经知道了，那谁又愿意自己再被溅一身鲜血呢？
就这样，当我有机会再看一眼时钟的时候，已经快晚上9点钟了。