《Triage》小说翻译Loop.10.探望(3)

“Phi，我是Tol的朋友，我们那天见过的，你还记得吗？”Mai轻轻笑道，与我随意攀谈起来，“Phi是过来找Tol的吗？”
“只……只是碰巧路过。”我下意识地伸手摸了摸鼻子，有些不自在地说道。“那……嗯……我就先走了哈！”
“Phi！”正当我急着转身，准备逃离的时候，N’Mai却忽然叫住了我，“Phi……你能留在这里，稍微陪我待会儿吗？”
“啊？”我惊讶地转身，看着面前的女孩，心中满是疑惑。说实话，现在的情况确实有点吓到我。我印象中的Mai，是一个自信明媚的女孩，但此刻她的表情却是那么的惊慌不安。“N……你没事吧？”
女孩慢慢靠近我，小声地解释道：“坐在那个树下的男生，是我的前男友。他从学院开始就一路尾随着我。”颤抖地声音里，隐隐流露出一丝的不安。“拜托了！真的很抱歉打扰到你！”
“你……想我怎么做？”我沉默了片刻，望向女孩所示意的方向。那里确实坐着几个学生，就是不知道哪一个是Mai的前男友。

“站在这里，站在这里就可以了。一会儿，Tol就会过来接我。但是，我的前男友总是到处跟着我，我有点害怕。”女孩眨着眼睛，目光中满是祈求渴望。
要怎么拒绝一个美女的凝视哀求？Tihn有些无奈地思考着。其实，留下来陪陪N’Mai，也不是什么大事。不过……我实在是不想再碰到Tol，不想去直面Tol对我的憎恶厌烦。
于是，我只好再次开口婉拒道：“N在这里还有没有其他的朋友？我陪你去找他们，可能会更好一些。”
“……我在这里没别的朋友”Mai摇了摇头，看了一下手机。“Phi，就十分钟。Tol说10分钟内，他就能赶到。”
我静静思考了十秒钟，终于决定道：“我可以陪你待会儿，但Tol快到的时候，你要提前告诉我一声。”这样我才方便，在Tol看到我之前，顺利地逃跑。
“谢谢你，Phi！”Mai的神情渐渐有些放松。“抱歉，忘记问了。P叫什么？”