《Triage》小说翻译Loop.10.探望(2)

如果我不能找到挽救的方法，那么只能再一次看他消逝于自己的面前，再一次的去重启循环。我……实在是不想再经历这一切了，不想让Tol一次次的饱受着车祸病痛的折磨。他一定很痛，每一次的心脏按压，每一次的除颤救治，一定非常的痛苦。而他的痛苦也正我的苦痛，我无法代其承受的病痛折磨。
早上，我从急诊室出来的时候，全然一副身心憔悴的疲惫状态。无论是面色还是心态，都十分的恍惚糟糕。其实，昨天晚上，我整个人的状态就已经掉线。恍若行尸走肉一般，机械性地穿梭于病房内外。
好在现在已经挨到下班时刻，我可以回家抱着Sibra好好的睡上一觉，不知道这一次它能否让我的身心同样寻回短暂的解脱。
就这样，我缓缓地拐进了一旁的员工停车场。没想到才走了三步，整个人就越发的恍惚失衡，步履间也渐渐沉重蹒跚起来。我极力的眨眼调整，踉跄地倚靠在墙壁之上。万万没想到这种从未有过的症状，也会出现在自己的身上。

我知道之所以会出现这种状况，是因为最近总是处于高度的紧张状态，还有过度的睡眠缺失所带来的应激反应。只要回家好好睡上一觉，基本上就不会有什么问题。尤其是像我这种没有生过什么大病，像岩石一样结实，像马一样强壮的健康人士。没有什么能轻易将Tihn打倒！
当然，在回到公寓之前，我还要再开车去一趟管理学院。看着眼前这再熟悉不过的现代化建筑，已经记不清来过多少次了，可能频繁到足以数清楼下地砖的数量。
真不知道为什么自己还要来到这里，我深深地叹了一口气。来到这种让自己郁闷难堪的地方，到底又在期待着什么？或许，我只是想在重启循环之前，在Tol再次离开我之前，最后一次和这个地方，说一声“再见”吧。
“你好，Phi！”耳边忽然传里来一个熟悉的声音。我转过身，只见一个身着学生制服的漂亮女生，正面带微笑的向我走来。她就是……N’Mai。
“你……你好，N。”好险……差一点喊出她的名字。