【搬运】暗夜呢喃(7)(10)
这时我猛烈地惊跳了起来,于是说话者停顿了一小会儿,才开始继续他的演讲。
“所以威尔马斯先生,我会留给您考虑的时间;仅仅只补充一句,像您这样一个有着丰富的奇闻和民间传说知识的人绝不应该错过这样的机会。没有什么好怕的。所有的转变过程都是无痛的;而且沉浸在这样一个完全机械化的感官世界中,有许多值得享受的东西。当这些电极断开连接后,大脑仅仅会进入一种格外生动和奇妙的睡梦状态。
“现在,如果您不介意,我们也许要中止我们的谈话,等到明天再继续。晚安——只要把所有的开关都转回左边;不用担心准确的顺序,但你最好能把透镜的机器留到最后来关,晚安,埃克利先生——好好招待我们的客人。准备好关闭那些开关了吗?”
它说的只有这些。我机械地遵从了那台机器的建议,关掉了三个开关,但却依旧精神恍惚,并且对发生过的一切都充满疑惑。当我听到埃克利的呢喃低语告诉我可以移走桌子上的所有仪器时,我头脑仍沉浸在晕眩中。他没有试图对刚才发生的一切作出任何评论,事实上也没有什么评论能很好地表述出我所感受到的重负。我听到他告诉我可以把油灯带到自己房间里去,所以我猜他希望独自歇息在这片黑暗里。也的确到了他该休息的时候了,因为这一系列谈话进行了整整一个下午和晚上,即使对一个精力旺盛的人来说也会感到精疲力竭。我精神恍惚地向房间主人道了声晚安,然后带着油灯走上了楼梯——虽然我手上还带着一支相当不错的小型手电筒。
“所以威尔马斯先生,我会留给您考虑的时间;仅仅只补充一句,像您这样一个有着丰富的奇闻和民间传说知识的人绝不应该错过这样的机会。没有什么好怕的。所有的转变过程都是无痛的;而且沉浸在这样一个完全机械化的感官世界中,有许多值得享受的东西。当这些电极断开连接后,大脑仅仅会进入一种格外生动和奇妙的睡梦状态。
“现在,如果您不介意,我们也许要中止我们的谈话,等到明天再继续。晚安——只要把所有的开关都转回左边;不用担心准确的顺序,但你最好能把透镜的机器留到最后来关,晚安,埃克利先生——好好招待我们的客人。准备好关闭那些开关了吗?”
它说的只有这些。我机械地遵从了那台机器的建议,关掉了三个开关,但却依旧精神恍惚,并且对发生过的一切都充满疑惑。当我听到埃克利的呢喃低语告诉我可以移走桌子上的所有仪器时,我头脑仍沉浸在晕眩中。他没有试图对刚才发生的一切作出任何评论,事实上也没有什么评论能很好地表述出我所感受到的重负。我听到他告诉我可以把油灯带到自己房间里去,所以我猜他希望独自歇息在这片黑暗里。也的确到了他该休息的时候了,因为这一系列谈话进行了整整一个下午和晚上,即使对一个精力旺盛的人来说也会感到精疲力竭。我精神恍惚地向房间主人道了声晚安,然后带着油灯走上了楼梯——虽然我手上还带着一支相当不错的小型手电筒。