《Triage》小说翻译 Loop.10.礼物(6)

“我过来找一个学妹，看到Tol在这里，就想先和你打声招呼。”Mai有些好奇地看着我。
“哦。”Tol转身看了看我，伸手向对方介绍道：“这是P’Tihn医生。”
“嗯……你好！”我抬手向她打了声招呼，脸上不得不挂起虚伪的营业笑容。为了不引起Tol的怀疑，我只能尽量让自己笑得更自然一些。
“你好！”待向我问候完，Mai将自己的注意力重新放回到Tol的身上。“我先过去找学妹了。”
“嗯。”Tol点点头，挥手与她道别。
这一幕，让我有些确定，当初Tol对Mai的告白应该不是一时兴起的即兴告白。这两个人之间，应该已经聊了一些时日了。虽然，我并不清楚他们认识了多长的时间。
但有一点，可以肯定的是，我那可怕的对手并没有因此而消失不见。只要一想到这些，我的心就像被安装上马达似的，马上就躁动不安起来。

“嗯……”赶快说点什么，缓和下现在的气氛，Tihn！然而，直到Mai走远以后，我才徐徐开口道：“我们一起去吃个饭吧？”
Tol此刻的神情，似乎显得有些犹豫。许久之后，才说道：“我还有一个小组作业没有完成。明天就要上交了，所以不好意思。”
不，不可以！我不想这样！！
“那你大概什么时间结束？”
Tol好像对我积极的态度，有了几分怀疑。他静静地看看我，才缓缓开口道：“我也不知道，也许要到晚上了吧？也不一定。”
“那这样的话，我过会再来接你，一起去吃甜点？”
很显然，我的急切热情，又再次犯下了致命的错误。Tol的防备心似乎更加的警惕起来，这让他逐渐退回到安全的区域。再次将我和他之间划分开来。
该死的！都怪N’Mai出现的太不合时宜，让我又一次错失良机。但好在还来得及补救。