翻译：实力至上主义教室 二年级篇 第5卷 （18）(5)

但是，这个状况在第10次投票开始之前的间隔时间内产生了变化。
“喂”
直到刚才都笑着的龙园突然向班级发出了短短的声音。
持续着与其说是讨论更像是闲聊的学生们慌忙地调整了姿势。
“你们这些人，如果我不下令的话就无法做到自己投反对票吗？”
对于这种明显的异变，学生们一起闭上了嘴。
“应该会觉得只要能在某种程度上巩固赞成票的话就没有什么好怕的了吧，但是如果觉得我只是无意义地看着你们投票的话那就大错特错了。”
“乓”地一声，他重重地从讲台后面跳了下来。
“虽然拥有着匿名性，但是表情都写出来了哦你们这些家伙。我大概已经有目标了。如果你们还要继续胡来的话...后果你们明白的吧？”
第10次投票结果 赞成6票 反对34票
在龙园强硬的言语之下，一张赞成票倒向了反对。
但是，在第7次投票之时赞成票曾有一次降为6票，因此从结果来看实际上可以说龙园的恫吓收效甚微。
被认为是润泽一样宝贵的时间却被当成洗澡水一样浪费掉了。
“......”
如果留神的话就会注意到龙园脸上的笑容早就消失了，转而变成了一脸阴险的表情。

“真是群顽固的家伙啊。我差不多也懒得搭理他们了。”
虽然剩余时间还有大约4个小时，但是在最后一个课题上已经花费了一个半小时以上。
第11次投票结果 赞成7票 反对33票
好不容易减少的赞成票又一次变回了7张。
“这种势头下你打算怎么达成反对？”
西野毫不掩饰焦躁地询问着龙园的方针。
“也是啊。差不多该结束了。”
“...能办到吗？”
“你觉得我只是无意义地在这里看着你们吗？从第6次到第10次之中，你们注意到存在1张很奇怪的票了吗？一会赞成一会反对飘忽不定的大蠢材啊。现在我就告诉你们这是谁。”
教室内掠过一阵紧张感。
一般而言看穿完全的匿名性是做不到的。
然而——
“就是你吧？矢岛。”