《骸骨之门》 第十八章（翻译）(6)

哈斯蒂乌斯·维亚兰走到阿查洛右边。维克斯洛·安德尔·阿玛斯-阿玛特在阿查洛的左边。加上庞图斯·瓦西里安和蒙蒂克罗斯·阿斯瓦迪，五人小队向侧翼展开攻击，哨戒之刃架在盾牌上，炮火在前进的锋线上燃烧。
禁军把被附魔战士杀得七零八落。这是一场灾难性的、势不可当的武力运用，与其说是一场战斗，不如说是嘎嘎乱杀。直到最后一个被恶魔污染的叛徒停止抽搐，阿查洛才低头看着躺在他脚边碎石堆里的凡人女人。她脸上挂着幸福的微笑。
“帝皇…”她说，“赞美帝皇”。
“她已经休克了”，阿查洛说。“瓦西里安，照顾她。”

“收到，连长”，瓦西里安回复。他放下武器，跪下来照顾那个女人，他用覆甲的大手熟练地抚摸着她的伤口。
“距离目标有多远，哈斯蒂乌斯?”
维亚兰查看了他的盔甲系统。“我们偏离了航线几英里，现在在港口的外围，肯定是因为这里的亚空间干扰。他指着受伤的平民说:“我们真倒霉，她倒运气不错，正好我们传送到这里。”
“即使是光辉号也不能实现完全无痕的传送，特别是在这样的距离。我们一定会被注意到，我们需要迅速转移。”他说，这里比我预想更糟糕，也更混乱。