译文：噩梦门徒（2）——Joseph S. Pulver, Sr.(24)

”
“没有人会认为这些事情发生在他们生活的地方。”
“谢谢你，扎帕先生。不过，这还是很奇怪，”科斯莫说。“尤其是在这种金枪鱼三明治文化中。抱歉，我说到哪儿了？哦，是的，你的信。你确定这是乳房切除者送来的吗？”
“我们相当确定就是他，”克里斯回答。这封信的干净。没有指纹，印章是被水浸湿的，不是唾液。这是他。他终于爬出了洞，想要得到认可。
“难以置信。卡索格萨。老天爷！真不敢相信我看到了她的名字。在所有可选的GOO中，他选择了她。天啊，她可是个不太为人所知的神话之神。只有最虔诚的读者，或者幸运的读者，或者只是碰巧遇见她的人，才会知道她。据我所知，她是神话中最罕见的神。”
克里斯几乎要问为什么，但又忍住了。他开始对科斯莫漫无边际的演讲有了感觉，并知道他的轶事式的死胡同最终会引出一个答案。
她出现的第一个故事是W.肖特（W. Shorter）的《卡索格萨之歌（Kassogtha’s Song）》。它由马萨诸塞州波士顿的晨湖出版社(Morning Lake Press)出版。在多姆·维图斯（Dom Vitous）编辑的《黑夜的黑色全视之眼》选集中也有收录。我这里有一本，”他说着，把书从一个密封的塑料袋里拿了出来。“1971年。这可是珍本。当时只印刷了几百册，大概都是在波士顿地区售出的。这么多年来，我只见过六七本这玩意，顺便说一下，他们都是作家，都读过甚至听说过这个故事。在这个故事中，她被描述为一个中空的，像蛇一样的生物，没有头也没有尾；一端满是角质或爪状的牙齿，有点像七鳃鳗的嘴。想象一个蛇窝，形状像一个巨大的心脏，然后想象这个群体是一个单一的实体。肖特的蛇女神布满了门洞大小，阴道状的孔洞，里面散发着某种腐臭的、黏糊糊的物质。

这些孔口被阴茎状的触角包围着，有九到十英尺长。总的来说，这个怪物看起来像一大堆扭动的蛇，比如说，它们把自己缠绕在一起。虽然没有说明，但它暗示，如果这个实体如果延展开躯体，将可能会有一英里长，可能足够开一辆车通过。
*肖特及其故事都是普尔弗杜撰。
“肖特的故事是关于一个摇滚乐队，他们在山上租了一间房子，在佛蒙特州或新罕布什尔州的某个地方，我忘了是到底是哪里，为他们的第二张专辑写歌。在那里，乐队遇到了一大群美丽的女人，她们是崇拜卡索格萨的邪教成员。这些女人用性作为诱惑，试图引诱乐队参加一个仪式，在那里她们将把他们献祭给卡索格萨。当最后一个乐队成员被杀时，卡索格萨将重新进入这个世界。在故事的结尾，一个通道部分打开，卡索格萨在通道突然关闭前带走了乐队成员。一名乐队成员逃脱了。当故事结束时，我们发现他是一个精神病院的病人，完全疯了。”