《哈利波特与密室》打卡Day 8(2)

哈利马上想到，这就是早上在花园树篱外看他的那双眼睛。
As they stared at each other, Harry heard Dudley’s voice from the hall.
他们对视着，哈利听到达力的声音从门厅传来。
“May I take your coats, Mr. and Mrs. Mason?”
“我替你们拿着衣服好吗，梅森先生和夫人？”
The creature slipped off the bed and bowed so low that the end of its long, thin nose touched the carpet.

那怪物从床上滑下来，深深鞠了一躬，细长的鼻子都碰到了地毯上。
Harry noticed that it was wearing what looked like an old pillowcase, with rips for arm- and leg-holes.
哈利注意到他身上穿的像一只旧枕套，在胳膊和腿的地方开了几个洞。
“Er — hello,” said Harry nervously.
“哦——你好。”哈利不自然地说。
“Harry Potter!” said the creature in a high-pitched voice Harry was sure would carry down the stairs.