医院(一)(10)
在吧台上,他把工会的票据当成了美元,和酒保纠缠了好一会儿,才终于抓着两杯酒慢慢走回去,这让他的酒醒了一些。回到座位前,他几乎认不出刚才的姑娘,皱褶眉头在昏暗的舞池灯光下审视着她,但那种审视又终于使他的眉毛舒展开来。
她带给勒夫一种独特的魅力,在当时的他看来,难以言喻。他们年纪相仿(看得出来),彼此间能够以一种不带偏见的大胆眼光相互打量,这让他得到一种前所未有的体验。‘这样好像也不错。’勒夫默默想着,和姑娘拥吻在一起。
作为庆祝的延续,二人在复活节后第一个星期六举行了婚礼。他们的结合是让人不解的,但勒夫并不在乎(毕竟他已经做过一次了),当时,要与一个信仰无神论的共产主义者分离在美国是一件轻而易举的事情,只要对教会和他们的信徒谈谈自己对天主的虔诚就够了。谈谈他受到的欺骗,谈谈他当时是多么的涉世未深,多么容易受到那些危险的蛊惑,那些捧着圣经的法官自会判他无罪——有了那些明智之举,没人会怀疑他现在已经改过自新了。于是那面目可憎的老女人玛丽终于被判扫地出门,重新回到她以往生活过的公寓里,他们也许会有一个孩子,也许没有,这是他以后才知道的事情。
姑娘叫德怀恩,一个典型的来自黑人社区的名字,不仅不是个白人(即使不按照一滴血原则也一样),就连名字也丝毫不像一个女人。但她终于可以耐心地听完勒夫那些琐碎絮叨的故事,也适当地不去打扰他那些私人的想法。显然,她没读过什么书(一个显著的优点),但这不妨碍她具有自己的思想,来对他讲的每个故事露出格外洁白的笑容。在那座烟雾缭绕的城市里,他们度过了一段美好的时光,生活如同古代编织在中东的那些童话般的幻梦,一个气泡接着一个气泡,直到一千零一夜之后的战争打响。
那一阵子,工会的工作愈发清闲,除了一些日常数字的审核,时不时出几篇无关痛痒的社论讴歌一下现有的生活以外再无其它,工人们不再热衷于通过游行罢工来争取利益了,都忙着投身名目繁多的国家工程,没人再有兴趣听他们的街头演讲。总之,上班简直让他有了在假日钓鱼的感觉。于是他又开始写作,任自己的思绪天马行空地乱飘,又花了一年的时间“沉淀”(他自己觉得这是有必要的),终于向世人推出了自己的第二本书。
比起不让人胡思乱想的教条集合,还是鼓励人胡思乱想的虚构故事更受大众的欢迎。勒夫抛下了理论著作,写出一本纯粹无聊的小说。尽管包装了无数层闪闪发亮的糖纸,但小说的内在仍是“无聊”这一绝对的中心,相较于几位沽名钓誉的作家,这种纯粹很快重新为他赢得了社会的追捧,忘记了他与黑人结婚这离经叛道的事。评论家称赞他“是一个有着浓厚生活气息的家伙,一个很有情调的男人”,关掉收音机,甩掉脏兮兮的袜子,他笑得前仰后合。
她带给勒夫一种独特的魅力,在当时的他看来,难以言喻。他们年纪相仿(看得出来),彼此间能够以一种不带偏见的大胆眼光相互打量,这让他得到一种前所未有的体验。‘这样好像也不错。’勒夫默默想着,和姑娘拥吻在一起。
作为庆祝的延续,二人在复活节后第一个星期六举行了婚礼。他们的结合是让人不解的,但勒夫并不在乎(毕竟他已经做过一次了),当时,要与一个信仰无神论的共产主义者分离在美国是一件轻而易举的事情,只要对教会和他们的信徒谈谈自己对天主的虔诚就够了。谈谈他受到的欺骗,谈谈他当时是多么的涉世未深,多么容易受到那些危险的蛊惑,那些捧着圣经的法官自会判他无罪——有了那些明智之举,没人会怀疑他现在已经改过自新了。于是那面目可憎的老女人玛丽终于被判扫地出门,重新回到她以往生活过的公寓里,他们也许会有一个孩子,也许没有,这是他以后才知道的事情。
姑娘叫德怀恩,一个典型的来自黑人社区的名字,不仅不是个白人(即使不按照一滴血原则也一样),就连名字也丝毫不像一个女人。但她终于可以耐心地听完勒夫那些琐碎絮叨的故事,也适当地不去打扰他那些私人的想法。显然,她没读过什么书(一个显著的优点),但这不妨碍她具有自己的思想,来对他讲的每个故事露出格外洁白的笑容。在那座烟雾缭绕的城市里,他们度过了一段美好的时光,生活如同古代编织在中东的那些童话般的幻梦,一个气泡接着一个气泡,直到一千零一夜之后的战争打响。
那一阵子,工会的工作愈发清闲,除了一些日常数字的审核,时不时出几篇无关痛痒的社论讴歌一下现有的生活以外再无其它,工人们不再热衷于通过游行罢工来争取利益了,都忙着投身名目繁多的国家工程,没人再有兴趣听他们的街头演讲。总之,上班简直让他有了在假日钓鱼的感觉。于是他又开始写作,任自己的思绪天马行空地乱飘,又花了一年的时间“沉淀”(他自己觉得这是有必要的),终于向世人推出了自己的第二本书。
比起不让人胡思乱想的教条集合,还是鼓励人胡思乱想的虚构故事更受大众的欢迎。勒夫抛下了理论著作,写出一本纯粹无聊的小说。尽管包装了无数层闪闪发亮的糖纸,但小说的内在仍是“无聊”这一绝对的中心,相较于几位沽名钓誉的作家,这种纯粹很快重新为他赢得了社会的追捧,忘记了他与黑人结婚这离经叛道的事。评论家称赞他“是一个有着浓厚生活气息的家伙,一个很有情调的男人”,关掉收音机,甩掉脏兮兮的袜子,他笑得前仰后合。