【木无昼】【翻译】信任，来时已晚 【第三十章 辣妹】(4)

“没、没有约会……。冴子小姐也要努力工作……”（译注：哇，杀人还要诛心啊）
我这么说了的瞬间，冴子小姐的表情就变得犀利了。
“……大人世界里的事情就交给我吧。绝对会守护好你们的。——要变得幸福啊。”
她背向着我，同时打开门。
总感觉此时的冴子小姐看起来是非常可靠的女性。（译注：冴子姐，你真的伟大）
“……砸酱紫了啊？”（译注：怎么这样子了啊）
走出门口的冴子小姐叹气。
在那里，有一个穿着校服的美少女。年龄大概和我们一样。……怎么说呢，是现在很少见的经典辣妹时尚。
晒得恰到好处的小麦色，衬衫胸口位置的纽扣没扣上。
裙子有点短，但安全裤露了出来，眼睛也不会无处安放……的吧。
杏理是在和这样的辣妹对峙着吗？
是、是在干什么啊？
“等等，博美子！！为什么不写这个小说的续集？我、我……
明明为了战胜你，都这么努力了！！”
“烦、烦死了！我、我也想写的，但是……有很多事啊！”
啊，变成了不良少女语气……。不良少女和辣妹混在一起了……。

在少女后面的哪个小个子微胖男性，向冴子小姐使了下眼色。
冴子小姐点了点头。
“啊……，正是因为这孩子烦人，才故意错开时间了的……。小杏理？为什么要走出房间？”
“那个，神崎和负责的人突然就进来了……”
“好~~~~，喵太老师！”
我？怎么我这时候被叫？
冴子小姐用拧巴在一起的笑容看向我。
“对于大人的事情我能守护……之后同辈的年轻人就靠你了！！喂，大田君！看我不好好说你！！”
“啊！？筱、筱冢小姐对不起！再、再怎么说神崎——”
“你傻啊！不要因为她是大红人就自作主张地不干涉啊！”
我看向杏理，还有被叫做神崎的少女。
两人都十分兴奋——但，怎么说吧，从神崎身上感觉到一种很寂寞的气氛。
我无视了哇哇乱叫的骚动着的大人们，靠近杏理。
神崎眼神敏锐地察觉到了这个。
“等等，你谁啊！？和博美子老师的距离是不是太近了？太，太狡猾了！我也想贴贴啊！”
“烦死了！别对喵太口出狂言！”