【木无昼】【翻译】信任,来时已晚 【第三十章 辣妹】(3)
商谈本身不是什么难事。
确认出版的条件,印刷税率以及商业合同的内容,询问偏好的画师,一本要收录多少web版的内容等等。
很多都是对邮件里说过的事情再确认。
“哎呀,这么像样的初次商谈,老实说,和初次会面也差不多呢。当然,之后还要你改稿,还要选择筛选出的画师,各种事情,想来会变得很忙吧?啊,对了,学校的学习也要好好应对呢……绝对不能挂科啊……,之前就吃尽了这个的苦头……。喵太老师在学校的学习没问题吧?”
“嗯,每天都在学。独处的时间很多,所以能一直学习……,大概到高三为止不去应付考试也没关系。”
我不断小嘬招待用的茶。面对这第一次商谈紧张的吧。
“啊?真的假的?我说啊,你是哪个轻小说的主人公啊!?唉,那就可以放心了。话说,喵太老师,总感觉你的气质变了呢?可以说是变得不再有阴暗的氛围了吗……,或者说是变得光彩照人……还有——迷上了杏理?”
“噗!?”
“喂,弄脏了!?我、我难得的一套好衣服……”
我冷不丁地喷出了口中的茶……。都怪冴子小姐说奇怪的话。
真是的……。
“哼哼,但多谢你这好反应呢!唉,喵太老师的话,我们家最重要的小杏理就拜托给你了呢!……弄哭了就杀了你哦。”
“冴、冴子小姐,这么突然性情大变了啊……。而且,我和杏理只不过是朋友——”
“不会跟大家说的。——就把它当作一个秘密吧。哼哼,真是期待万分啊~。”
“唉,不听人讲话啊,这个人……”
“啊,对了!昨天的短篇我读了呢!少见的现实恋爱题材呢?话说,那个……不会是你们间的事情吧!照这样,小杏理和喵太老师肯定在一起了!读到这个我可是变得羞得不行了呢!脸都红完了呢!?……哎呀,不过杏理没有注意到呢……跟我说,‘姐姐!喵太写了新的爱情喜剧呢!读完就变得心神动荡了呢!真厉害呀这个!!’,就算来跟我这样说,我啊,看到这样的你们,都会血糖飙射,口吐砂糖的啊。”
“总、总感觉对不住……。这样啊,读过了啊。”
“喂!?空气都变甜了的!唉……怎么这么累啊……”
冴子小姐趁着话题结束,就从座位上起身。
“那么,商谈到这里就结束了!这之后是要约会吧?像学生一样尽情去享受吧!”
确认出版的条件,印刷税率以及商业合同的内容,询问偏好的画师,一本要收录多少web版的内容等等。
很多都是对邮件里说过的事情再确认。
“哎呀,这么像样的初次商谈,老实说,和初次会面也差不多呢。当然,之后还要你改稿,还要选择筛选出的画师,各种事情,想来会变得很忙吧?啊,对了,学校的学习也要好好应对呢……绝对不能挂科啊……,之前就吃尽了这个的苦头……。喵太老师在学校的学习没问题吧?”
“嗯,每天都在学。独处的时间很多,所以能一直学习……,大概到高三为止不去应付考试也没关系。”
我不断小嘬招待用的茶。面对这第一次商谈紧张的吧。
“啊?真的假的?我说啊,你是哪个轻小说的主人公啊!?唉,那就可以放心了。话说,喵太老师,总感觉你的气质变了呢?可以说是变得不再有阴暗的氛围了吗……,或者说是变得光彩照人……还有——迷上了杏理?”
“噗!?”
“喂,弄脏了!?我、我难得的一套好衣服……”
我冷不丁地喷出了口中的茶……。都怪冴子小姐说奇怪的话。
真是的……。
“哼哼,但多谢你这好反应呢!唉,喵太老师的话,我们家最重要的小杏理就拜托给你了呢!……弄哭了就杀了你哦。”
“冴、冴子小姐,这么突然性情大变了啊……。而且,我和杏理只不过是朋友——”
“不会跟大家说的。——就把它当作一个秘密吧。哼哼,真是期待万分啊~。”
“唉,不听人讲话啊,这个人……”
“啊,对了!昨天的短篇我读了呢!少见的现实恋爱题材呢?话说,那个……不会是你们间的事情吧!照这样,小杏理和喵太老师肯定在一起了!读到这个我可是变得羞得不行了呢!脸都红完了呢!?……哎呀,不过杏理没有注意到呢……跟我说,‘姐姐!喵太写了新的爱情喜剧呢!读完就变得心神动荡了呢!真厉害呀这个!!’,就算来跟我这样说,我啊,看到这样的你们,都会血糖飙射,口吐砂糖的啊。”
“总、总感觉对不住……。这样啊,读过了啊。”
“喂!?空气都变甜了的!唉……怎么这么累啊……”
冴子小姐趁着话题结束,就从座位上起身。
“那么,商谈到这里就结束了!这之后是要约会吧?像学生一样尽情去享受吧!”