……死了的家伙就算只有灵魂也要驱逐到前线去！(2)

那么最后，尽管他曾经作为军医活跃过，但是一到战争的问题上，他还是彻头彻尾地表示战栗和诅咒之心。
一
……嗷嗷…恶魔。我诅咒战争。
光是听到战争这个词我就消化不良。
所谓战争就是没有生命的物理和化学，毫无目的地狂吠着。
所谓战争，就是苍白色的尸体的队伍，毫无意义地跳着舞，毕竟一群活着的燃烧地人，在没有任何兴趣和感激的情况下，啪嗒啪嗒地被扫倒，被砍掉，被撕碎，腐烂，被尸毒化、破伤风化。
那被剧毒化感情的怪焰……接触被毒化的道德异味吧。战栗吧。……一九一六年一月末。我二十八岁的黎明……在伯林市政府当雇佣医生的我，由于凯撒的名字，立刻任命为军医中尉去前线的命令啊……按照货物列车——货车——辎重车——粮食配给车的顺序一条直线一个接一个地到达了威尔顿的后方十千米处的白桦树林中。

那片森林是被炮火烧埋的大森林残部，在那里有我西部战线，某军团所属的卫生队帐篷驻扎、围攻威尔顿要塞，大量的卫生材料和粮食巧妙地隐藏，分散成山。
当然，在我到达之前，我也不知道自己会被送到哪里去。在市政府交与的通过章上写着莫名其妙的符号，根据数字，在运输指挥官的指示下及时运过来，那里就是威尔顿的后方大量死尸的堆积场……到达之后的短暂时间里可以说是迷、未知的梦。仅仅站在给自己的住处小帐篷外面，马上就能看到地平线，不知是敌是友的镁色惨烈的光弹，塔拉塔拉，塔拉塔拉塔拉地代替替身射击。那青翠冰冷的光芒映照出白桦树树干，玻璃般美丽的光辉……在那周围展开的荒凉平地上起伏……那是村落、小河、池塘，整个表面撒满了尸体，一处被炮弹耕耘、被烧得粉碎的泥土和冰冷的荒野……在突然从天空滴落而下的镁光下，像磷火之海一样，闪闪发光地浮上眼界，又突然消失在以前的黑暗深处的凄怆，回顾这无法形容的壮烈景象，身体沁出寒气和战栗一起，茫然自失。回到帐篷里，穿着制服埋在冰冷的稻草和毛毯里，虽说是在做好觉悟之前，但自己却来到了多么可怕的地方啊！