《waterways》相关汉化第五期(6)

“最近过得怎么样？”samaki问。
“还行”。
他们在售货处下，samaki问道：“来点爆米花吧？”
“当然啦。”Kory递给他十美元，“算上票钱够吗？”
“够，票钱八美元...”狐狸找给他两美元，“不如咱们买一个两人份的爆米花吧，比两个单人份来的划算一些。”
kory咧嘴笑了：“可以呀，但我不和你打伙喝一杯饮料。”
他不知道为什么自己要说这句话，但samaki好像没有被冒犯到。
“我一般喝无糖可乐，多数人不喜欢喝那个。”他靠向柜台点了单。
“...”他们抱着爆米花，饮料，纸巾，吸管走向影厅，kory喝了一口他的可乐后吐出了舌头，“我讨厌这后味儿。”
“确实，但它相对健康一点。”
“是吗？就这一杯色素和添加剂？”

Samaki一路上一直喝着可乐：“那可不，我这么注重身材的人还会往火坑里跳吗？”
Kory乐了：“你可拉倒吧。”随后他又喝起了可乐。他们找到座位后就坐下闲聊，直到影厅黑了下来。
小资去备考了，发布的事就我来了。A9MCCLOUD