《waterways》相关汉化第五期(3)

“听着好像有点意思。”Kory感觉身子自说自话。
“棒极了！”Samaki听起来如释重负。“你知道Landmark 8在哪吧？”
“我会上网查到的。”Kory说。
“不错。那我这周晚些时候等他们发布放映时间给你打电话，咱们会看大约七点那场。”
“好，或者你发邮件就行。”
Samaki犹豫了一下。“...行，你的电邮是？”
他们互通了邮箱地址。Kory把Samaki的地址加进他的网络地址簿。Samaki的地址看着像是个入网分配的邮箱。“你不经常上网吗？”
“嗯...”Samaki说，“就拿来做点作业。我家只有一台电脑。”
Kory看着他的电脑感觉拥有它有点愧疚。虽然他家也不算太有钱，但是也装了DSL而且人手一台电脑。“你有很多兄弟姐妹吗？”

“一个姐姐在外面上大学，还有两个弟弟和一个妹妹。”
“哇哦。”
“你呢？”
“就有一个弟弟。”
“不用穿哥哥传下来的旧衣服，该多好啊！”
Kory咧嘴笑了。“你应该不用担心啊，你不是姐姐吗？”
“我姐姐穿牛仔裤，还有带花的T恤。我怎么给你说这些？我才刚认识你呢。”
Kory笑了。“没关系的，我弟弟也讨厌穿我的旧衣服。”
“怎么，你也穿花T恤吗？”
“那还不是最惨的，”Kory说，“是带龙的哦。咦？我干嘛要告诉你这些呢？”
“你也经历过一个龙厨的阶段？”“呃……”
他听见狐狸轻轻笑了。“还仍然有点在那个阶段里？”
“算是有点。”他看着一面墙上的龙海报。“你玩过网络游戏吗？”
“不怎么玩。能用电脑的时间本来就很少了。”