【合作翻译】非-魔法少女 第二章 破 魔法少女人（Homo Magica） 原作：草野原原(10)

爆炸发生在小行星周围。红色、蓝色、绿色、紫色……数不胜数彩色点缀着行星的周围。从地面向着小行星，无数道炫目的彩光琦琦射出，犹如要划破苍空。
……是战斗！战斗开始了！
“小实。有心灵感应通讯流入了。” 
我还正被炫目的彩光震撼得发呆，丘比突然发声提醒。
“通讯？什么生物还会用这种？”
“从精神波长上判断，跟人类很相近，和你进行交流不难，让我翻译一下。”
“连接！”
我的脑海里，响起了一阵阵好似频道失调的收音机发出的噪音。很快，噪音消失，声音变得清晰。 
“喂！你丫的，到底是什么人！”
一个粗鲁的声音响起，听起来像变声前少年的嗓音。
“很抱歉可能干扰了您。那个，我来自八十万年前。现在我可能一不小心卷入了时空列车事故……”
常年的求职兴许是影响了我的dna，说出口的话自然而然地变成了敬语。

“等，你说啥！耶！我撞大运了！你等一会儿，我马上赶过去！”
出乎意料的是，对方突然欣喜若狂地接纳了我。
一分钟后，一道黑影从小行星的方向飞来，那是一个细小的人影。
是个穿着黑色长袍的少女。她的状况看上去相当糟糕，身子骨瘦如柴，面容憔悴，衣着邋遢。如果人脸识别模块工作正常，大概会忍不住生出怜爱的感觉……
然而，还没等我反应过来，她一把搂住我的腰，以公主抱的姿势抓住我，向着小行星的方向飞去。 
“你是什么人？”
身穿长袍的人轻声问道。
“我……我叫雾羽小实。”
“小实吗。我是科瓦尔，这年头可是幸会啊！”
“啊……你说的是，幸会幸会……”
“说起来……那个，你脑门上的大坑，没关系吗？”
“啊，这个对我来说没……”
“OK，你说没事就没事！”
谈话间，一群飞翔在空中的Homo Magica冲了进来，她们挥舞着魔杖，魔法从魔杖的尖端源源不断地涌出，上下左右前后都充满了灼热的光芒。