Overlord 同人搬运翻译《拉娜的受难周》（6）(8)

“是吗?恕我直言，我没觉得他有什么才能……”
“嗯，这只是可能性，你别太在意，反正现在没有什么工作可以交给克莱姆，总比睡觉好。”
我在走廊里说着这些话时，身后传来一个很有精神的声音。
“这是安兹大人，还有雅儿贝德大人，好久不见。”
“嗯?怎么了，是管家助手艾库莱尔啊，怎么了?有什么事吗?”
“纳萨力克不存在见到安兹大人却连招呼都不打的仆人，对了，您到这个阶层有什么事吗?”
“我有个部下，连寒暄都没有和安兹大人一起巡逻了呢。”雅儿贝德冷言道。
“哦哦，您是雅儿贝德大人的部下吗?初次见面，小姐，我是管家助手 艾库莱尔·艾库莱路·艾库莱阿，请叫我埃库莱尔。”
听着名字混淆不清的自我介绍，拉娜也跟着念起了今天说了好几遍的固定句子。
“初次见面的艾库莱尔大人，我叫拉娜。”
“哦哦，你居然会叫我，你很有眼光，我很喜欢。”
那句话里拉哪在心里摆了个振作的姿势。
来到这个纳萨力克，第一次给人留下好印象，内心相当高兴。

但是，接下来的艾库莱尔的发言可以说是一下子走向毁灭的门票吧，被荒谬的人喜欢了后悔。
“我保证让你担任重要的职务。”
(这位是被赋予那样的权限的重要人物吗! !?)
“当我拿下这个纳萨力克地下大坟墓的时候。”
拉娜真的发出了微弱的悲鸣。
这是我有生以来第一次发自心底的悲鸣。
现在……这个人?我想追问他一个小时，难道他不知道我说的是什么吗?
向纳萨力克地下大坟墓的实际No.2，守护者总管 雅儿贝德，宣布纳萨力克地下大坟墓的绝对支配者，以及在支配者 安兹·乌尔·恭 眼前，企图支配纳萨力克。
菲利普还只是个杞人忧天的笨蛋，而眼前的异形则是彻头彻尾超出界限的笨蛋。
拉娜准备忍受即将发生的蹂躏，但不知为何，被说了这么令人不快的事，安兹和雅儿贝德都没有表现出令人不快的气场。
“是啊……为此你会做什么呢?”
“哎呀哎呀，雅儿贝德大人真会说奇怪的话，当然是清扫，只要有我在，这九层里别说皱纹了，连一点污渍都不会留下，这是很清楚的!甚至厕所便池都可以打扫的闪闪发光到可以舔?”