Overlord 同人搬运翻译《拉娜的受难周》（6）(6)

“夏提雅那里……不过……发生了很多事。”
“嗯……待会儿我就得去跟夏提雅说一声了，对了，你身后的人是谁?”
“姐姐……我记得迪米乌哥斯说她是雅儿贝德大人的部下。”
“哦?是吗?喂，你叫什么名字?”
“您好，我叫拉娜，亚乌拉大人、马雷大人，请多多关照。”
“好好好，请多关照。”
“那就拜托了。”
非常活泼可爱的精灵双子。
乍一看，这身打扮真的很适合用天真烂漫来形容，但无论哪一位，都是无法触摸逆鳞的怪物。
姐姐亚乌拉的表情还在不停地变化，很容易读懂，而弟弟马雷，即使拥有拉娜的头脑也无法读懂。
不是因为他足智多谋而读不懂，
好像对什么都不感兴趣，总觉得这是在故弄玄虚的态度和表情。
从某种意义上来说，拉娜强烈认识到他是一个比迪米乌哥斯和雅儿贝德更需要小心的对手。
“话说回来，当雅儿贝德的部下不是很辛苦吗？没关系吧？有没有被强迫做不合理的难题？”
“喂！亚乌拉，你这是什么意思？”
“为了能和安兹大人长久地待在一起，所以才会使唤她吧。”

“请不要说失礼的话，作为守护者总管，我知道哪些工作可以托付，哪些工作不能托付。”
“嗯……真的吗，拉娜?”
又来了，我想。
继夏提雅之后，这个亚乌拉和雅儿贝德之间没问题吗?又来问我。
是她平时很讨厌雅儿贝德。
还是觉得有部下很稀奇呢?
不过，和刚才的夏提雅相比，她的回答还是比较容易的。
“雅儿贝德大人也很认真地告诉我在纳萨力克的注意事项和工作上的事情，这对我这个新来的人很有帮助。”
拉娜认为这是满分100分的答案。
不要强烈否定对方的意见，也不要那么抬高上司。
过分的奉承有时会让对方感到不快。
拉娜相当自信地回答……
“真是像个优等生一样的发言……真无聊。”
(什么?…………为什么?)
“算了，倒是安兹大人，您有什么看法吗?”
似乎已经失去了兴趣，意识转向敬爱的主人。
(有什么不对的吗?)
拉娜的发言如果是对马雷的话应该会有效果吧。
但是，从某种意义上来说，像亚乌拉这样孩子气十足的顽皮孩子是不需要这样的回话的。