Overlord 同人搬运翻译《拉娜的受难周》（6）(10)

“遵命……请去准备好茶水，我来带你们去。”
在塞巴斯的指示下，琪雅蕾去了餐厅，塞巴斯带安兹一行人来到庭院的露台。
还有，恰到好处的时候，琪雅蕾的茶准备好了，熟练地准备着。
“今天准备了大吉岭，作为茶点，还有三明治、司康饼和水果蛋糕。”
所谓的下午茶套装。
显然，拉娜对意料之外的发展感到非常慌张。
因为没有体验过这种有讲究的茶法。
王国里也有红茶，但是相配的点心大体上是简单的曲奇饼，稍微好一点的话也有蛋糕，但是内容不至于如此。
因为是不明白的事，所以坦率地问就好。
这是正常的。
如果是和安兹两个人在一起的话，拉娜或许能问到。
但是，如果现在有直属上司在场，对那个上司说“我不懂，请告诉我”的话，不知道他之后会说什么。
连这种程度的礼节都不知道吗?之类的
你竟敢往我脸上抹黑?之类的
如果被人挑毛病，那可就糟了。
拉娜能做的只有模仿雅儿贝德的动作，然后全神贯注，不放过任何一个细节……

“哦……是下午茶这东西吧……我记得……我听说过夜舞子和泡泡茶釜等女性成员说以前也有过那种东西……你知道吗，雅儿贝德?”
“只是有知识，实际没吃过啊……拉娜怎么样?”
来到这里没想到是上天的眷顾。
因为给了拉娜很棒的传球，对上司雅儿贝德的好感度一下子飙升。
“王国也没有这么好的东西，大多是曲奇之类的，这是有什么礼法吗?”
“关于这一点，我来解释一下吧。”
塞巴斯夹在中间说明礼法，或者说说明吃的顺序。
基本上是从下面开始按顺序吃。
从三明治开始。
司康。
还有水果蛋糕。
其实更细致，品种也更多，但这次准备的是简易的。
“嗯，原来如此……话说回来，只有雅儿贝德和拉娜，分量是不是有点太大了?我又不能吃。”
琪雅蕾端上来的分量对于两人来说显然是很大的分量，看得出料理长准备得相当卖力。
“好不容易给我准备的东西，我都不忍心留下了，还是坐着吃吧。”
被主人邀来陪餐的两人掩饰不住动摇的神色，狼狈地想坚决拒绝，但被告知这是命令，只得服从坐下。