【PJSK同人汉化】第九话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(3)
「嗯···因为只能学钢琴和小提琴···大哥哥也有在弹钢琴吗?」
「以前有弹过···但现在完全···。」
「···为什么放弃了?」
「我也是,父亲有教过我,但除此以外我什么都做不了。我想要做更多不一样的事情。钢琴也好,小提琴也好···我并不觉得快乐。」
「那么,你现在在做开心的事情吗?」
「是啊,交到了伙伴,每天都很开心。」
「这样啊···,真好啊···。」
想做不一样的事情,这种想法正是在这个时候变得强烈的吧。后来长大了,我本想冷静下来,却不知不觉间对司学长抒发了想法。
正是因为这个吧
「既然如此···——」
我也像学长那样
「——现在要不要去外面看看?」
想要帮助少年的···那个时候的我。
「你知道司君在哪里吗!!」
「不,不···我不知道···」
那个东云君被压制着。
在我的面前,一个穿着粉色浴衣的少女正紧逼着东云君。时间上天色也开始变暗了,所以看不太清楚脸···这活泼而且充满活力的声音和动作有在哪里···
「凤同学?」
「哦哟哟?」
我一叫她的名字,她就离开了有些畏畏缩缩的东云君看着我。
「啊——!!是小心羽—!!」
这次是朝我的方向跑了过来。在较短的距离内,她全力奔跑着向我突击。
「哇! 好痒啊~」
她抱住了我。好像有很香的味道。大概是化妆了吧。
「心羽,你和这孩子认识吗?」
小杏把我们俩拉开问道。
「凤同学是凤凰乐园的演员。因为我经常看奇幻舞台的演出所以认识的。小杏也认识吗?」
「以前有弹过···但现在完全···。」
「···为什么放弃了?」
「我也是,父亲有教过我,但除此以外我什么都做不了。我想要做更多不一样的事情。钢琴也好,小提琴也好···我并不觉得快乐。」
「那么,你现在在做开心的事情吗?」
「是啊,交到了伙伴,每天都很开心。」
「这样啊···,真好啊···。」
想做不一样的事情,这种想法正是在这个时候变得强烈的吧。后来长大了,我本想冷静下来,却不知不觉间对司学长抒发了想法。
正是因为这个吧
「既然如此···——」
我也像学长那样
「——现在要不要去外面看看?」
想要帮助少年的···那个时候的我。
「你知道司君在哪里吗!!」
「不,不···我不知道···」
那个东云君被压制着。
在我的面前,一个穿着粉色浴衣的少女正紧逼着东云君。时间上天色也开始变暗了,所以看不太清楚脸···这活泼而且充满活力的声音和动作有在哪里···
「凤同学?」
「哦哟哟?」
我一叫她的名字,她就离开了有些畏畏缩缩的东云君看着我。
「啊——!!是小心羽—!!」
这次是朝我的方向跑了过来。在较短的距离内,她全力奔跑着向我突击。
「哇! 好痒啊~」
她抱住了我。好像有很香的味道。大概是化妆了吧。
「心羽,你和这孩子认识吗?」
小杏把我们俩拉开问道。
「凤同学是凤凰乐园的演员。因为我经常看奇幻舞台的演出所以认识的。小杏也认识吗?」