【PJSK同人汉化】第九话 冬咲希文《アスチルベの隣に》个人汉化(11)

「嗯，说的是啊。」
宵崎小姐和东云学姐也点了点头。
我和几乎不相干的人一起去了祭典。
「······外面是指···从这里出去吗？」
「是啊。」
少年听了我的提案，就像是第一次听到这个词一样。少年的左脚往后退了一步。
「不，不行的！做了那种事的话···父亲会······」
「那个父亲，现在在这儿吗？」
「···诶？」
少年看了看四周。当然，这个会场只有我和“我”而已。少年可能是因为弹钢琴太过拼命，对周围的情况一无所知。
「你想，出去看看对吧？」
「···嗯······。」
我站在台前。
「古典音乐并不是你的全部。这一点你应该是知道的。」
少年听了我的话，一边烦恼，一边慢慢地，拉起了我的手。

指尖触碰到的瞬间，视野变得一片空白。我的另一只手捂住了眼睛。
轻飘飘的感觉。现在的状态比刚才更像是在梦中。
恢复了平衡感，脚捕捉到了地面的感触。
睁开眼睛。眼皮底下受到了强光的照射，我明白了自己在屋外。
「······这次是这里吗···。」
在汗流浃背的烈日下，我站在公园的正中央。
然后
「诶~！　够不到~！」
幼年时期的我和···咲希同学，站在自动售货机前。
（感谢观看，好喜欢第九话的结尾。 第十话汉化更新随缘。）