Overlord 同人搬运翻译《拉娜的受难周》（1）(8)

“拉娜，你带我来，我想和克莱姆谈谈。”
“是……陛下，谨遵旨令。”
(终于来了吗……比预想的要早很多呢。)
（竟然这么厉害……多么雄厚的财力)
第一次走出房间的克莱姆被拉娜带到了安兹自己的房间，途中惊喜连连。
拼命抑制住想要东张西望的冲动，跟在拉娜后面走在走廊上。
克莱姆来这里之前被拉娜再三叮嘱过。
这里是魔导王陛下的真正居所 纳萨力克地下大坟墓。
并且希望绝对不要引起魔导王陛下的不快。
无论发生什么事，都不要做出袒护我的行动和言行，只听从魔导王陛下的行动。
克莱姆也绝不是傻瓜，不是贵族出身的贫困孤儿却要负责保护身为王族的拉娜。
他知道这样做会让自己多么难堪，会遭到别人异样的目光。
正因为如此，他才格外注意自己的一言一行。
一切都是为了不给拉娜添麻烦。
(无论发生什么我都会保护拉娜大人……一定要!)

“陛下带来了。”
拉娜一进屋，克莱姆也跟着跪下了。
“魔导王陛下!抱歉，迟到了。”
“没关系。”
“啊! !”
“请离开房间，让附近不要有人来，有急事就先发《信息（Message）》。”
“不好意思，安兹。”
西苏走出房间。
“嗯……坐下吧，克莱姆，拉娜，你也坐下吧。”
“是的……”
虽然对安兹直呼拉娜的名字感到有些愤怒，但很快就平息了。
“那么……从什么开始说呢……啊，饮料还没喝呢……水可以吗?还有橙汁。”
“不敢当陛下……水就行了。”
安兹准备了3个玻璃杯给他倒水，他说虽然自己不能喝，但还是考虑一下吧。
“哎呀，别那么拘束了，这是非正式的谒见，即使有些无礼，我也不会追究的，为此我还撤下了女仆。”
“陛下，您对我说的话到底是什么事呢?”
“我并不是有什么事才叫你来的……只是一时兴起，想和你说几句话而已……不过你的事情我基本上都听说了……对了，你有什么想问的吗?”