百合文库
首页 > 网文

弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色(第一部分)(3)

2023-11-21翻译校园轻小说 来源:百合文库
“景色,什么都没变啊。”
跟始发车差不多,几乎没有乘客的电车里,我用几乎听不清的声音嘟囔着。
街道也好,照射进来的阳光也好,电车摇晃的方式也好。
从那时起,一切都没有改变。
但是我眼中的景色,似乎什么都变了。如果是这样的话,改变的一定是我吧。
而给了我改变契机的——不用说,是日南。
不久,电车到达了大宫。我下了车,从埼京线的站台走上楼梯,走向1、2号线的站台。
站台4号车厢附近的椅子上坐着我选择的女孩。
“……早上好。”
“嗯,早上好。”
我在站台上和菊池同学会合后,两个人坐上了开往品川站的电车。
***
“话说……制服?”
“啊,是这样。”
京滨东北线车厢内。今天是休息日,接下来大家一起去USJ (注:unlimited·space·japan),菊池同学却穿着关友高中的校服。
“其实……我和女孩子们聊了很多,都说想拍制服限定!”

弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色(第一部分)


“诶!”
菊池先生用高兴的语气说道,我用明快的声音回答。
顾名思义,制服限定是指穿着制服去USJ的阳角语言。在所谓的Instagram和tick tock之类的地方,上传闪闪发光的女高中生身姿的那个。从菊池同学的口中说出这样的词语,实在是太新鲜了,但也可以推想到菊池同学身上充满了女高中生的感觉。
“我……这是第一次,很期待!”
菊池同学用罕见的开朗热情的语气说道,我对她露出了笑容。
“哈哈哈,很能感受到哦。”
菊池同学有些不好意思地愣了一下,脸红了。
“是、是吗?”
“嗯,看你觉得开心,我就放心了。”
“呵呵,我很期待。友崎君,你觉得呢?”
菊池同学这么问。
“我也很期待。第一次和朋友一起去游乐园……”
“是、是啊!我也是!”
总觉得和菊池同学共享了太多消极的事情,但菊池同学看起来很开心就ok了。
“嗯,还有。”

弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色(第一部分)


猜你喜欢