弱势角色友崎君10卷第3章机翻润色(第二部分)(6)
有嫉妒的心情,有罪恶感的心情,也有想要弄明白的心情。把感情、赎罪和宿命混为一谈的混沌,迷惘地指向同一个人。
“这么做的话,葵应该会很高兴吧。”
“是啊……我也是这么想的。”
因为自己只能以“形式”生活而感到自惭,但又了解到了比自己更彻底地贯彻“形式”的他人,于是转化为好感,产生了真正的感情,这是一种矛盾。
“因为咱们,是最了解日南的人啊。”
而且——明明生来就是孤军奋战的人,但在改变自己、改变对世界的看法的过程中,对不是恋人的某个人产生了特别的想法,是不诚实的。
我们大概是带着小小的迷茫、矛盾和不诚实,时而对此视而不见,一点一点地前进着。
这大概就是所谓的“保持本性的人”吧。
“——? !”
“喂,小风香危险。”
电车突然停车,菊池同学失去平衡,一下子倒向水泽。这时水泽反应很快,稳稳地抱住了菊池同学,一直支撑到她身形稳定下来。
“谢,谢谢。”
“没事,没受伤吧?”
“没,没有。”
看着菊池同学抬头仰望着水泽,我不由得说:
“喂、喂!水泽!”
“嗯?怎么了,文也?”
我条件反射般地说出了感情用事的话。
“在、在干什么啊,这是?”
“干什么……很危险吧?”
被这么一说,我吃了一惊。
因为如果不是水泽抱着菊池同学,菊池同学可能会摔倒。这样说来,我重要的人是被保护了的,也就是说,我应该做的是——。
“不……也是啊。”
我压抑着感情,用理性编织着语言。
“对不起……谢谢,我也……”
“那是什么?不客气”
水泽揶揄道,苦笑地看着我。
“哈哈哈,文也的这种表情我还是第一次见到。”
“烦、烦死了。”
像这样做出光靠道理无法解释的奇怪行为,也是因为我是保持本性的人吧。……就,就是这样,请原谅我的失礼。
“这么做的话,葵应该会很高兴吧。”
“是啊……我也是这么想的。”
因为自己只能以“形式”生活而感到自惭,但又了解到了比自己更彻底地贯彻“形式”的他人,于是转化为好感,产生了真正的感情,这是一种矛盾。
“因为咱们,是最了解日南的人啊。”
而且——明明生来就是孤军奋战的人,但在改变自己、改变对世界的看法的过程中,对不是恋人的某个人产生了特别的想法,是不诚实的。
我们大概是带着小小的迷茫、矛盾和不诚实,时而对此视而不见,一点一点地前进着。
这大概就是所谓的“保持本性的人”吧。
“——? !”
“喂,小风香危险。”
电车突然停车,菊池同学失去平衡,一下子倒向水泽。这时水泽反应很快,稳稳地抱住了菊池同学,一直支撑到她身形稳定下来。
“谢,谢谢。”
“没事,没受伤吧?”
“没,没有。”
看着菊池同学抬头仰望着水泽,我不由得说:
“喂、喂!水泽!”
“嗯?怎么了,文也?”
我条件反射般地说出了感情用事的话。
“在、在干什么啊,这是?”
“干什么……很危险吧?”
被这么一说,我吃了一惊。
因为如果不是水泽抱着菊池同学,菊池同学可能会摔倒。这样说来,我重要的人是被保护了的,也就是说,我应该做的是——。
“不……也是啊。”
我压抑着感情,用理性编织着语言。
“对不起……谢谢,我也……”
“那是什么?不客气”
水泽揶揄道,苦笑地看着我。
“哈哈哈,文也的这种表情我还是第一次见到。”
“烦、烦死了。”
像这样做出光靠道理无法解释的奇怪行为,也是因为我是保持本性的人吧。……就,就是这样,请原谅我的失礼。